⚠️ ¡Atención! Esta traducción refleja las enseñanzas de la Iglesia de los Testigos de Jehová.
Zsoltárok
Salmo 102
Az elnyomott ember imája, amikor el van keseredve, és elmondja a panaszát Jehovának.
verso 1
Ó, Jehova, hallgasd meg imámat,
jusson el hozzád segélykiáltásom!
verso 2
Ne rejtsd el arcodat előlem nyomorúságom idején.
Hajtsd felém füledet;
gyorsan válaszolj nekem, ha kiáltok!
verso 3
Mert napjaim tovatűnnek, mint a füst,
és csontjaim vörösen izzanak, mint valami tűzhely.
verso 4
Szívem olyan, mint a levágott és elszáradt fű;
még arról is elfeledkezem, hogy egyek.
verso 5
Hangos sóhajtozásom miatt
csontjaim húsomhoz tapadnak.
verso 6
A puszta pelikánjához hasonlítok.
Olyan vagyok, mint a kuvik a romok között.
verso 7
Álmatlanul fekszem;
olyan vagyok, mint egy árva madár a tetőn.
verso 8
Ellenségeim egész nap gúnyolnak.
Akik csúfot űznek belőlem, az én nevemmel átkozódnak.
verso 9
Hamut eszem kenyér gyanánt,
italomat könnyeimmel elegyítem
verso 10
haragod és felháborodásod miatt,
mert fölemeltél engem, csak azért, hogy aztán elvess.
verso 11
Életem olyan, mint az árnyék, mely eltűnik napnyugtakor,
és elfonnyadok, mint a fű.
verso 12
De te, ó, Jehova, örökké megmaradsz,
és hírneved nemzedékről nemzedékre fennmarad.
verso 13
Cselekszel majd, és irgalmazol Sionnak,
mert eljött az ideje, hogy kegyes légy hozzá;
itt a meghatározott idő.
verso 14
Mert szolgáid örömüket lelik köveiben,
és még a pora is kedves nekik.
verso 15
A nemzetek mélységesen tisztelik majd Jehova nevét,
és a föld összes királya a te hatalmadat.
verso 16
Mert Jehova újjáépíti Siont,
meg fog jelenni dicsőségében.
verso 17
Odafigyel a kisemmizettek imájára,
nem veti meg imájukat.
verso 18
Meg van ez írva a jövendő nemzedéknek,
hogy egy nép, amely ezután fog létrejönni, dicsérje Jahot.
verso 19
Mert letekint az ő szent magasságából,
Jehova az égből a földre tekint,
verso 20
hogy meghallgassa a rabnak sóhaját,
és szabadon engedje a halálra ítélteket,
verso 21
hogy hirdessék Jehova nevét Sionban,
és dicséretét Jeruzsálemben,
verso 22
amikor a népek és a királyságok
összegyűlnek, hogy Jehovát szolgálják.
verso 23
Idő előtt elvette erőmet,
rövidre szabta napjaimat.
verso 24
Így szóltam: „Ó, Istenem,
ne vedd el életem, mielőtt megöregednék,
te, akinek évei átívelnek minden nemzedéken.
verso 25
Te raktad le hajdanán a föld alapjait,
az ég is a te kezed műve.
verso 26
Azok elvesznek, de te megmaradsz;
mind elkopnak, akár a ruha.
Váltod őket, mint az öltözéket, és lejár az idejük.
verso 27
De te ugyanaz vagy, és éveid sosem érnek véget.
verso 28
Szolgáid gyermekei biztonságban élnek majd,
és utódaik biztosan megmaradnak előtted.”
Libros
