⚠️ ¡Atención! Esta traducción refleja las enseñanzas de la Iglesia de los Testigos de Jehová.
Zsoltárok
Salmo 40
A karmesternek. Dávidtól. Ének.
verso 1
Remélve reménykedtem Jehovában,
és ő felém fordította fülét, meghallgatta segélykiáltásomat.
verso 2
Felhozott a zúgó veremből,
az iszapos sárból.
Aztán sziklára helyezte lábamat,
biztos talajra állított.
verso 3
Majd új éneket adott a számba,
Istenünknek szóló dicséretet.
Sokan ámulva figyelnek majd,
és Jehovába vetik bizalmukat.
verso 4
Boldog az, aki Jehovában bízik,
és nem a dacos vagy hazug emberekhez fordul.
verso 5
Mennyi mindent tettél értünk,
ó, Jehova Istenem;
csodásak a tetteid és gondolataid!
Senki sem hasonlítható hozzád.
Ha beszélni és szólni akarnék is róluk,
számosabbak, semhogy felsorolhatnám.
verso 6
Állatáldozatokra és egyéb áldozatokra nem vágytál,
fülemet azonban megnyitottad, hogy halljak.
Égőáldozatot és bűnért való áldozatot nem kértél.
verso 7
Majd így szóltam: „Eljöttem.
A tekercsben ez meg van írva rólam.
verso 8
Akaratod cselekvésében gyönyörködöm, ó, Istenem,
és törvényed a szívemben van.
verso 9
Hirdetem a nagy gyülekezetben a jó hírt arról, hogy igazságos vagy.
Ajkam nem hallgat,
ó, Jehova, te jól tudod ezt.
verso 10
Igazságosságodat nem takargatom szívemben.
Hirdetem hűségedet és szabadításodat.
Nem titkolom a nagy gyülekezetben odaadó szeretetedet, és azt, hogy igaz vagy.”
verso 11
Ne vond meg tőlem irgalmadat, ó, Jehova!
Bárcsak mindig megvédenél, hisz odaadóan szeretsz, és igaz vagy.
verso 12
Oly sok baj ér, hogy már a számukat sem tudom.
Oly sok a vétkem, hogy maga alá temet, és nem látom, merre menjek.
Több van belőlük, mint hajszál a fejemen,
és szívem elcsüggedt.
verso 13
Ó, Jehova, kérlek, ments meg!
Ó, Jehova, siess a segítségemre!
verso 14
Szégyenüljenek meg, és valljanak szégyent mindazok,
akik életemre törnek.
Vonuljanak vissza megalázottan,
akik örülnek a bajomnak.
verso 15
Rémüljenek csak meg szégyenükben,
akik gúnyosan ezt mondják nekem: „Haha, haha!”
verso 16
De ujjongjanak és örüljenek,
akik téged keresnek!
Akik szeretik szabadító tetteidet, szüntelenül így beszéljenek:
„Legyen felmagasztalva Jehova!”
verso 17
Én viszont védtelen és szegény vagyok.
Bárcsak figyelne rám Jehova!
Te vagy az én segítőm és szabadítóm.
Istenem, ne késlekedj!
Libros
