⚠️ ¡Atención! Esta traducción refleja las enseñanzas de la Iglesia de los Testigos de Jehová.

Zsoltárok

Salmo 5


Capítulos:


A karmesternek: nehilótra. Dávid éneke.


verso 1

Hallgasd meg szavaimat, ó, Jehova!

Fordíts figyelmet sóhajomra.


verso 2

Figyelj oda segélykiáltásomra,
ó, királyom és Istenem, mert hozzád imádkozom.


verso 3

Ó, Jehova! Már reggel hallod hangomat,
már reggel eléd tárom aggodalmamat, és reményteljesen várakozom.


verso 4

Hiszen te nem olyan Isten vagy, aki örömét lelné a gonoszságban;
nem maradhat meg nálad a gonosz.


verso 5

Nem állhat meg előtted egyetlen öntelt személy sem.
Gyűlölsz mindenkit, aki gonoszul viselkedik.


verso 6

Elpusztítod a hazudozókat;
Jehova utálja az erőszakos és csaló embereket.


verso 7

De én bemegyek házadba, mert nagy a te szereteted,
meghajolok szent templomod felé az irántad érzett tiszteletteljes félelmemből.


verso 8

Vezess engem, ó, Jehova, igazságos utadon, mert körbevesznek rosszakaróim;
távolítsd el előlem az akadályokat utadról.


verso 9

Mert semmi sem megbízható, amit mondanak,
nincs bennük más, csak rosszindulat.

Nyitott sír a torkuk,
és hízelegnek nyelvükkel.


verso 10

Ám Isten vétkesnek nyilvánítja őket,
a saját cselszövéseik okozzák bukásukat.

Űzd el őket sok törvényszegésük miatt,
mert ellened lázadoztak.


verso 11

De akik nálad keresnek menedéket, mind ujjongani fognak,
mindig örömmel kiáltanak.

Nem engeded, hogy ellenségeik közelítsenek feléjük,
és akik szeretik nevedet, ujjongani fognak.


verso 12

Mert te megáldod azt, aki igazságos, ó, Jehova!
Kegyes leszel hozzá, és egy nagy pajzshoz hasonlóan megvéded őt.

Capítulos:


Libros