⚠️ ¡Atención! Esta traducción refleja las enseñanzas de la Iglesia de los Testigos de Jehová.
Zsoltárok
Salmo 86
Dávid imája.
verso 1
Hajtsd felém füledet, ó, Jehova, és válaszolj nekem,
mert nyomorult és szegény vagyok.
verso 2
Óvd meg életemet, mert hűséges vagyok!
Mentsd meg a te szolgádat, aki benned bízik,
mert te vagy Istenem!
verso 3
Légy kegyes hozzám, ó, Jehova,
hiszen hozzád kiáltok naphosszat!
verso 4
Adj örömet a te szolgádnak,
mert hozzád, ó, Jehova, hozzád fordulok!
verso 5
Mert te jó vagy, ó, Jehova, és kész vagy megbocsátani,
és odaadóan szereted mindazokat, akik segítségül hívnak téged.
verso 6
Hallgasd meg imámat, ó, Jehova,
és figyelj segélykiáltásomra!
verso 7
Nyomorúságom napján segítségül hívlak,
hiszen te biztosan válaszolsz nekem.
verso 8
Nincs hozzád hasonló az istenek között, ó, Jehova,
és semmi sincs, ami tetteidhez fogható.
verso 9
A nemzetek, melyeket alkottál,
mind eljönnek, meghajolnak előtted, ó, Jehova,
és dicsőítik a nevedet.
verso 10
Mert nagy vagy, és csodálatos dolgokat viszel véghez;
te vagy az Isten, te egyedül.
verso 11
Oktass engem utadra, ó, Jehova!
Igazságos utadon fogok járni.
Tedd egységessé szívemet, hogy mélységesen tiszteljem a nevedet!
verso 12
Ó, Jehova Istenem, teljes szívemből dicsérlek téged,
és örökké dicsőítem nevedet,
verso 13
mert odaadóan szeretsz,
és kiszabadítottál a sír legmélyebb zugából.
verso 14
Ó, Isten, elbizakodott emberek kelnek föl ellenem.
Könyörtelen emberek hada tör az életemre,
veled pedig mit sem törődnek.
verso 15
De te, ó, Jehova, irgalmas és könyörületes Isten vagy,
aki türelmes, odaadóan szeret, és mindig hűséges.
verso 16
Fordulj felém, és légy hozzám kegyes!
Adj erőt a te szolgádnak,
mentsd meg rabszolgalányod fiát!
verso 17
Mutasd meg nekem jóságod bizonyítékát,
hogy lássák gyűlölőim, és megszégyenüljenek!
Mert te, ó, Jehova, te vagy segítőm és vigasztalóm!
Libros
