⚠️ ¡Atención! Esta traducción refleja las enseñanzas de la Iglesia de los Testigos de Jehová.

Zsoltárok

Salmo 118


Capítulos:


verso 1

Adjatok hálát Jehovának, mert ő jó,
odaadó szeretete örökké tart.


verso 2

Mondja hát Izrael:
„Odaadó szeretete örökké tart.”


verso 3

Mondják hát Áron leszármazottai:
„Odaadó szeretete örökké tart.”


verso 4

Mondják hát, akik mélységesen tisztelik Jehovát:
„Odaadó szeretete örökké tart.”


verso 5

Nyomorúságomban segítségül hívtam Jahot,
Jah pedig válaszolt, és biztonságos helyre vitt engem.


verso 6

Jehova mellettem áll, nem félek.
Mit árthat nekem ember?


verso 7

Jehova mellettem áll, és segít nekem;
győzedelmesen tekintek végig gyűlölőimen.


verso 8

Jobb Jehovánál menedéket keresni,
mint az emberekben bízni.


verso 9

Jobb Jehovánál menedéket keresni,
mint a fejedelmekben bízni.


verso 10

A nemzetek mind körülvettek engem,
de Jehova nevében
visszavertem őket.


verso 11

Körülvettek, igen, teljesen bekerítettek,
de Jehova nevében
visszavertem őket.


verso 12

Körülvettek, mint a méhek,
de olyan gyorsan kialudtak, mint a tövisbokrok között támadt tűz.

Jehova nevében
visszavertem őket.


verso 13

Nagyon lökdöstek, hogy elessek,
de Jehova megsegített engem.


verso 14

Jah az én oltalmam és erőm,
megmentőmmé lesz nekem.


verso 15

Ujjongás és megmentés hangja
hallatszik az igazságosak sátrában.
Jehova a jobbjával hatalmas dolgokat tesz.


verso 16

Jehova jobbja győzedelmesen a magasba emelkedik,
Jehova a jobbjával hatalmas dolgokat tesz.


verso 17

Nem halok meg, hanem élni fogok,
hogy hirdessem Jah tetteit.


verso 18

Jah szigorúan megfegyelmezett engem,
de nem szolgáltatott ki a halálnak.


verso 19

Nyissátok ki nekem az igazságosság kapuit!
Bemegyek rajtuk, és dicsérem Jahot.


verso 20

Ez Jehova kapuja.
Az igazságosak mennek be rajta.


verso 21

Dicsérlek téged, mert válaszoltál nekem,
és megmentőmmé lettél.


verso 22

A kő, amelyet az építők elvetettek,
az lett a fő szegletkő.


verso 23

Jehovától lett ez,
és csodálatos a szemünkben.


verso 24

Ez az a nap, melyet Jehova létrehozott;
vigadjunk és ujjongjunk ezen a napon!


verso 25

Jehova, kérünk, könyörgünk, ments meg minket!
Jehova, kérünk, adj nekünk győzelmet!


verso 26

Áldott, aki Jehova nevében jön!
Áldunk titeket Jehova házából.


verso 27

Jehova az Isten,
ő ad világosságot nekünk.

Csatlakozzatok az ünnepi menethez ágakkal a kezetekben,
egészen az oltár szarvaiig.


verso 28

Istenem vagy te, és dicsérlek téged;
én Istenem, magasztallak téged.


verso 29

Adjatok hálát Jehovának, mert ő jó;
odaadó szeretete örökké tart.

Capítulos:


Libros