⚠️ ¡Atención! Esta traducción refleja las enseñanzas de la Iglesia de los Testigos de Jehová.
Zsoltárok
Salmo 104
verso 1
Hadd dicsérjem Jehovát!
Ó, Jehova Istenem, fölöttébb nagy vagy!
Méltóságba és pompába öltöztél.
verso 2
Világosságot öltöttél magadra ruha gyanánt.
Kifeszíted az eget, mint egy sátorlapot.
verso 3
Lefekteti felső szobáinak gerendáit az égben levő vizekben,
a felhőket teszi szekerévé,
és a szélnek szárnyain jár.
verso 4
Angyalait erőssé teszi,
szolgáit emésztő tűzzé.
verso 5
Ő szilárdította meg a földet annak alapjain;
sohasem fogják elmozdítani azt a helyéről.
verso 6
Mély vizekkel takartad be, mint egy ruhával.
A hegyeket vizek borították.
verso 7
Parancsodra elmenekültek;
mennydörgésed hangjára fejvesztve futottak
verso 8
– hegyek emelkedtek föl, és völgyek ereszkedtek alá –
arra a helyre, amelyet kijelöltél nekik.
verso 9
Határt szabtál, melyet nem léphetnek át,
hogy ne borítsák el újra a földet.
verso 10
Forrásokat küld ő a völgyekbe;
a hegyek között folynak.
verso 11
Vizet adnak a mező minden vadjának,
ott oltják szomjukat a vadszamarak.
verso 12
Fölöttük pihennek meg az ég madarai;
a sűrű lombból dalolnak.
verso 13
Megitatja a hegyeket felső szobáiból.
Munkáid gyümölcséből jóllakik a föld.
verso 14
Füvet sarjaszt az állatoknak,
és növényzetet az ember javára,
hogy eledelt hozzon elő a földből,
verso 15
és bort ad, mely megvidámítja az ember szívét,
olajat, mely fénylővé teszi az arcát,
és kenyeret, mely élteti a halandónak szívét.
verso 16
Jehova fái teleszívják magukat vízzel,
a Libanon cédrusai, melyeket ültetett,
verso 17
ahol a madarak fészket raknak.
A gólyának borókafenyőn van az otthona.
verso 18
A magas hegyek a kőszáli kecskéknek valók,
a sziklák menedéket nyújtanak a szirtiborzoknak.
verso 19
Ő alkotta a holdat, hogy jelezze a meghatározott időket;
jól tudja a nap, hogy mikor nyugodjon le.
verso 20
Sötétséget rendelsz, és leszáll az éj;
akkor jön elő az erdő minden vadja.
verso 21
A fiatal oroszlánok zsákmányért ordítanak,
így kérve eledelüket Istentől.
verso 22
Amikor felragyog a nap,
visszahúzódnak, és leheverednek búvóhelyükön.
verso 23
Az ember dolgozni megy,
és egészen estig fáradozik.
verso 24
Számtalanok a te műveid, ó, Jehova!
Mindet bölcsen alkottad meg.
Betöltik a földet alkotásaid.
verso 25
Ott van a nagy és széles tenger,
melyben megszámlálhatatlanul sok élőlény nyüzsög, kicsik és nagyok egyaránt.
verso 26
Ott járnak a hajók;
a leviatánt pedig azért formáltad, hogy játszadozzon benne.
verso 27
Mindannyian rád várnak,
hogy időben megadd eledelüket.
verso 28
Összegyűjtik, amit adsz nekik.
Amikor megnyitod a kezed, eltelnek minden jóval.
verso 29
Amikor elrejted arcodat, megrettennek.
Ha elveszed lélegzetüket, meghalnak, és visszatérnek a porba.
verso 30
Ha szellemedet kibocsátod, megteremtetnek,
és megújítod a föld színét.
verso 31
Jehova dicsősége örökké fennmarad.
Jehova örömét leli műveiben.
verso 32
Letekint a földre, és az megremeg,
megérinti a hegyeket, és azok füstölögnek.
verso 33
Dalolni fogok Jehovának egész életemben,
dicséreteket énekelek Istenemnek, amíg csak élek.
verso 34
Szerezzenek neki örömet gondolataim.
Én ujjongani fogok Jehovában.
verso 35
A bűnösök eltűnnek a földről,
és a gonosz nem lesz többé.
Hadd dicsérjem Jehovát! Dicsérjétek Jahot!
Libros
