⚠️ ¡Atención! Esta traducción refleja las enseñanzas de la Iglesia de los Testigos de Jehová.
Zsoltárok
Salmo 59
A karmesternek: a „Ne semmisíts meg!” szerint. Dávidtól. Miktám. Amikor Saul elküldött embereket, hogy figyeljék Dávid házát, és öljék meg őt.
verso 1
Szabadíts meg ellenségeimtől, ó, Istenem!
Védj meg azoktól, akik fölkelnek ellenem!
verso 2
Szabadíts meg a gonoszul cselekvőktől,
ments meg az erőszakos emberektől!
verso 3
Nézd! Lesben állva várnak rám.
Erős emberek támadnak rám,
noha nem lázadoztam, nem is vétkeztem, ó, Jehova!
verso 4
Nem tettem semmi rosszat, mégis sietve készülődnek, hogy megtámadjanak.
Halld meg, amikor hozzád kiáltok, és figyelj rám!
verso 5
Mert te, ó, Jehova, seregek Istene, te vagy Izrael Istene.
Ébredj hát, fordítsd figyelmedet az összes nemzetre!
Ne légy irgalmas senkihez, aki gonosz áruló. (Szela.)
verso 6
Minden este visszatérnek,
morognak, mint a kutyák, és kóborolnak a városban.
verso 7
Nézd, milyen szavak törnek elő szájukból.
Ajkuk olyan, mint a kard,
mert ezt mondják: „Ugyan, ki hallja ezt?”
verso 8
De te, ó, Jehova, nevetsz rajtuk,
kigúnyolod az összes nemzetet.
verso 9
Ó, Istenem! Te vagy erőm forrása, rád figyelek,
mert Isten az én biztos menedékem.
verso 10
Isten, aki odaadó szeretettel bánik velem, segítségemre siet.
Isten megadja, hogy győzedelmesen tekinthessek végig rosszakaróimon.
verso 11
Ne öld meg őket, nehogy elfeledje népem, amiket tettél!
Tedd őket bujdosókká hatalmaddal,
okozd a bukásukat, ó, pajzsunk, Jehova!
verso 12
Ejtse csapdába őket a büszkeségük,
mert szájukkal vétkeznek,
átkozódnak és megtévesztően beszélnek.
verso 13
Végezz velük haragodban,
végezz velük, hogy ne legyenek többé!
Tudják meg, hogy Isten uralkodik Jákob felett és az egész földön! (Szela.)
verso 14
Térjenek vissza este,
morogjanak, mint a kutyák, és kóboroljanak a városban!
verso 15
Kószáljanak ennivalót keresgélve,
ne lakjanak jól, ne legyen hol megpihenniük!
verso 16
Én pedig énekelek a te erődről,
reggelente ujjongva beszélek a te odaadó szeretetedről.
Mert te vagy az én biztos menedékem,
ahová menekülhetek nyomorúságom idején.
verso 17
Ó, Istenem! Te vagy erőm forrása, neked énekelek dicséreteket,
mert Isten az én biztos menedékem, Isten, aki odaadó szeretettel bánik velem.
Libros
