⚠️ ¡Atención! Esta traducción refleja las enseñanzas de la Iglesia de los Testigos de Jehová.

Zsoltárok

Salmo 80


Capítulos:


A karmesternek: „A liliomok” szerint. Emlékeztető. Asáftól. Ének.


verso 1

Ó, Izrael pásztora, figyelj,
te, aki úgy vezeted Józsefet, mint egy nyájat.

Te, aki a kerubok felett ülsz trónodon,
ragyogj fel!


verso 2

Mutasd meg hatalmadat
Efraim, Benjámin és Manassé előtt!
Jöjj, és ments meg minket!


verso 3

Ó, Isten, légy újra kegyes hozzánk!
Ragyogtasd ránk arcodat, hogy megmeneküljünk.


verso 4

Jehova, seregek Istene, meddig nem fogadod még el néped imáját?


verso 5

Könnyekkel eteted őket kenyér gyanánt,
és könnyek áradatával itatod őket.


verso 6

Engeded, hogy szomszédaink marakodjanak felettünk;
kedvükre gúnyolnak minket ellenségeink.


verso 7

Ó, seregek Istene, légy újra kegyes hozzánk!
Ragyogtasd ránk arcodat, hogy megmeneküljünk.


verso 8

Szőlőtőt hoztál ki Egyiptomból.
Kiűzted a nemzeteket, és elültetted azt.


verso 9

Helyet készítettél neki,
meggyökerezett, és betöltötte a földet.


verso 10

Árnyékával beborította a hegyeket,
ágaival Isten cédrusait.


verso 11

Ágai egészen a tengerig értek,
és hajtásai a folyóig.


verso 12

Miért döntötted le a szőlő kőfalait?
Azért, hogy bárki, aki csak arra jár, szakítson gyümölcséből?


verso 13

Pusztítja az erdei vadkan,
legelik a mező vadállatai.


verso 14

Ó, seregek Istene, kérünk, térj vissza!
Tekints le az égből, és lásd meg!

Viseld gondját e szőlőnek,


verso 15

a tőnek, melyet jobbod ültetett.
Nézz a csemetére, kit erőssé tettél magadnak.


verso 16

Megégette azt a tűz, és ki lett vágva.
Büntetésedtől elpusztult a nép.


verso 17

Támogasd azt az embert, aki a jobbodon van,
az ember fiát, akit erőssé tettél magadnak.


verso 18

Mi pedig nem fordulunk el tőled.
Őrizd meg életünket, hadd hívjunk segítségül téged!


verso 19

Ó, Jehova, seregek Istene, légy újra kegyes hozzánk!
Ragyogtasd ránk arcodat, hogy megmeneküljünk.

Capítulos:


Libros