⚠️ ¡Atención! Esta traducción refleja las enseñanzas de la Iglesia de los Testigos de Jehová.
Zsoltárok
Salmo 34
Dávidtól, amikor bolondnak tettette magát Abimélek előtt, aki erre elűzte, és ő elment.
א [álef]
verso 1
Dicsérem Jehovát mindenkor,
ajkam folyton a dicséretét szólja.
ב [béth]
verso 2
Jehovával dicsekszem,
hallják is a szelídek, és örülnek.
ג [gímel]
verso 3
Dicsőítsétek velem Jehovát,
magasztaljuk nevét mindnyájan!
ד [dáleth]
verso 4
Megkérdeztem Jehovát, és ő válaszolt nekem.
Minden félelmemtől megszabadított.
ה [hé]
verso 5
Akik rátekintettek, azoknak felragyogott az arcuk,
és nem csalódtak.
ז [zajin]
verso 6
Kiáltott ez a nyomorult, és Jehova meghallotta,
kimentette minden nyomorúságából.
ח [chéth]
verso 7
Jehova angyala táborozik az istenfélők körül,
és megszabadítja őket.
ט [téth]
verso 8
Ízleljétek meg és lássátok, hogy Jehova jó!
Boldog az az ember, aki nála keres menedéket.
י [jódh]
verso 9
Imádjátok Jehovát, ti szentjei,
mert nem szenvednek hiányt, akik őt imádják.
כ [káf]
verso 10
Még a fiatal, erős oroszlánok is éheznek,
de akik Jehovát keresik, azok semmi jót sem nélkülöznek.
ל [lámedh]
verso 11
Gyertek, fiaim, és figyeljetek rám!
Megtanítalak benneteket Jehova mélységes tiszteletére.
מ [mém]
verso 12
Ki az közületek, aki örömét leli az életben,
és szeretne sok napon át boldogan élni?
נ [nún]
verso 13
Akkor vigyázz, hogy nyelveddel ne szólj rosszat,
és ajkaddal ne csapjál be mást!
ס [számekh]
verso 14
Fordulj el a rossztól, és cselekedj jót!
Keresd a békét, és törekedj rá!
ע [ajin]
verso 15
Jehova szeme az igazságosakon van,
füle meghallja a segélykiáltásukat.
פ [pé]
verso 16
De Jehova elveti azokat, akik rosszat tesznek,
hogy kitörölje emléküket a földről.
צ [cádhé]
verso 17
Kiáltottak az igazságosak, és Jehova meghallotta,
minden nyomorúságukból megszabadította őket.
ק [qóf]
verso 18
Jehova közel van a megtört szívűekhez,
megmenti azokat, akik elcsüggedtek.
ר [rés]
verso 19
Sok baj éri az igazságost,
de Jehova mindegyikből kiszabadítja.
ש [sín]
verso 20
Megőrzi minden csontját,
egyet sem törnek el közülük.
ת [táw]
verso 21
Halálos csapás éri a gonoszokat,
és akik gyűlölik az igazságost, vétkesnek bizonyulnak.
verso 22
Jehova megmenti szolgáinak életét,
senkit sem tart vétkesnek, aki nála keres menedéket.
Libros
