⚠️ ¡Atención! Esta traducción refleja las enseñanzas de la Iglesia de los Testigos de Jehová.
Zsoltárok
Salmo 81
A karmesternek: a gittitre. Asáftól.
verso 1
Kiáltsatok örömmel Istenhez, a mi erőnkhöz!
Kiáltsatok diadalmasan Jákob Istenéhez!
verso 2
Kezdődjön a zene, vegyétek elő a tamburint,
a kellemes hangú hárfát meg a húros hangszert!
verso 3
Fújjátok a kürtöt újhold idején,
holdtöltekor, ünnepünk napján.
verso 4
Mert rendelkezés ez Izrael számára,
döntés Jákob Istenétől.
verso 5
Emlékeztetőül adta ezt Józsefnek,
amikor kivonult Egyiptom földje ellen.
Olyan hangot hallottam, amelyet nem ismertem:
verso 6
„Levettem a terhet válláról,
kezei megszabadultak a kosártól.
verso 7
Nyomorúságodban kiáltottál, és én megszabadítottalak,
feleltem neked a zivatarfelhőből.
Próbára tettelek Meriba vizeinél. (Szela.)
verso 8
Figyelj, népem, én pedig tanúskodom ellened.
Ó, Izrael, bárcsak hallgatnál rám!
verso 9
Nem lenne nálad idegen isten,
és nem hajolnál meg idegen föld istene előtt.
verso 10
Én, Jehova, vagyok a te Istened,
aki kihozott téged Egyiptom földjéről.
Nyisd nagyra szádat, és én megtöltöm.
verso 11
De népem nem hallgatott szavamra,
Izrael nem akart engedelmeskedni nekem.
verso 12
Hagytam hát, hadd kövessék makacs szívüket.
Ők meg azt tették, amit jónak láttak.
verso 13
Bárcsak hallgatna rám népem,
bárcsak útjaimon járna Izrael!
verso 14
Ellenségeiket gyorsan legyőzném,
ellenfeleiket megbüntetném.
verso 15
Jehova gyűlölői hajlongani fognak őelőtte,
és pusztulásuk örökre szól.
verso 16
Téged viszont a legjobb búzával fog táplálni,
és kősziklából származó mézzel elégít meg.”
Libros
