⚠️ ¡Atención! Esta traducción refleja las enseñanzas de la Iglesia de los Testigos de Jehová.
Zsoltárok
Salmo 55
A karmesternek: húros hangszerek kíséretével. Maszkil. Dávidtól.
verso 1
Hallgasd meg imám, ó, Isten!
Ne hagyd figyelmen kívül irgalmadért való könyörgésemet.
verso 2
Figyelj rám, és felelj nekem!
Aggodalmaim miatt nincs nyugtom,
és zaklatott vagyok
verso 3
az ellenség szava
és a gonoszoktól jövő nyomás miatt.
Hisz bajokat zúdítanak rám,
haragjukban gyűlöletet táplálnak irántam.
verso 4
Szívem gyötrődik bensőmben,
a haláltól való rettegés szállt meg engem.
verso 5
Félelem és remegés jön rám,
és reszketés fog el.
verso 6
Ezt mondogatom: „Bárcsak szárnyam volna, mint a galambnak!
Elrepülnék, és biztonságban laknék.
verso 7
Bizony messzire menekülnék,
a pusztában laknék. (Szela.)
verso 8
Sietve menedéket keresnék
a tomboló szél, a vihar elől.”
verso 9
Zavard össze őket, ó, Jehova, és hiúsítsd meg a terveiket,
mert erőszakot és viszályt láttam a városban.
verso 10
Éjjel-nappal körbemennek falain,
gyűlölködés és baj van benne.
verso 11
Pusztulás járja át,
közteréről nem távozik az elnyomás és a csalárdság.
verso 12
Mert nem ellenség gúnyol engem,
hiszen azt el tudnám viselni.
Nem rosszakaróm fordult ellenem,
hiszen előle elrejtőzhetnék.
verso 13
Hanem te, aki hozzám vagy hasonló,
társam, akit jól ismerek.
verso 14
Egykor közeli barátok voltunk,
Isten házába jártunk a sokasággal.
verso 15
Pusztulás rájuk!
Élve kerüljenek a sírba,
mert gonoszság van a szívükben, és ott is, ahol laknak.
verso 16
Én azonban Istenhez kiáltok,
és Jehova megment engem.
verso 17
Este, reggel és délidőben is csak gyötrődöm és sóhajtozom,
és ő meghallja hangomat.
verso 18
Megment engem, és békét ad nekem az ellenem harcolóktól,
mert igen sokan vannak ellenem.
verso 19
Isten meghallja, és fellép ellenük,
ő, aki trónján ül régtől fogva. (Szela.)
Nem akarnak megváltozni,
ők, akik nem imádják Istent.
verso 20
Megtámadta a vele békében levőket,
megszegte szövetségét.
verso 21
Szavai simábbak a vajnál is,
de szívében háború dúl.
Szavai lágyabbak az olajnál,
de kivont kardok azok.
verso 22
Vesd a terhed Jehovára,
és ő fenntart téged.
Sosem engedi, hogy elbukjon az igazságos.
verso 23
Te pedig, ó, Isten, letaszítod a gonoszokat a legmélyebb verembe.
A csaló emberek, és azok, akiknek a kezéhez vér tapad, a felét sem érik meg napjaiknak.
Én azonban benned bízom.
Libros
