⚠️ ¡Atención! Esta traducción refleja las enseñanzas de la Iglesia de los Testigos de Jehová.
Zsoltárok
Salmo 38
Dávid éneke, emlékeztetőül.
verso 1
Ó, Jehova, ne haragodban feddj meg engem,
és ne dühödben fenyíts meg!
verso 2
Mert nyilaid mélyen belém hatoltak,
és rám nehezedik a kezed.
verso 3
Egész testem beteg haragod miatt.
Nincs nyugalmam bűnöm miatt.
verso 4
Mert vétkeim elborítják fejemet.
Túl nehezek nekem, mint valami súlyos teher.
verso 5
Sebeim büdösek és gennyesek
ostobaságom miatt.
verso 6
Bánatos vagyok, és nagyon csüggedt.
Egész nap szomorúan járok.
verso 7
Égés járja át bensőmet,
egész testem beteg.
verso 8
Megdermedtem, és teljesen összetörtem;
zaklatott szívem miatt hangosan sóhajtozom.
verso 9
Ó, Jehova, ismered minden kívánságomat,
és nincs előled elrejtve sóhajom.
verso 10
Szívem hevesen dobog, erőm elhagyott,
szemem is elhomályosult már.
verso 11
Barátaim és társaim kerülnek az engem ért csapás miatt,
közeli ismerőseim is távol maradnak tőlem.
verso 12
Akik az életemre törnek, csapdát állítanak.
Akik ártani próbálnak nekem, ellenem beszélnek.
Csalárd terveken jár az eszük egész nap.
verso 13
Én azonban, mint aki siket, nem figyelek oda,
mint aki néma, nem nyitom ki számat.
verso 14
Olyan lettem, mint aki nem hall,
és akinek a szája nem mond semmit saját védelmében.
verso 15
Hiszen rád vártam én, ó, Jehova,
és te válaszoltál, ó, Jehova Istenem!
verso 16
Mert ezt mondtam: „Bárcsak ne néznének rám kárörvendően,
és ne diadalmaskodnának rajtam, ha elcsúszik a lábam.”
verso 17
Mert már-már összecsuklottam,
és fájdalmam szüntelenül gyötört.
verso 18
Bevallottam vétkemet,
kínzott a bűntudat.
verso 19
Ellenségeim viszont erejük teljében vannak, és hatalmasak,
megsokasodtak, akik ok nélkül gyűlölnek.
verso 20
Rosszal fizettek nekem a jóért,
ellenem voltak azért, mert én a jóra törekedtem.
verso 21
Ne hagyj el, ó, Jehova!
Ó, Isten, ne maradj távol tőlem!
verso 22
Siess a segítségemre,
ó, Jehova, én megmentőm!
Libros
