⚠️ Attention! This translation reflects the teachings of the Church of Jehovah’s Witnesses.

Zsoltárok

Psalm 38


Chapters:


Dávid éneke, emlékeztetőül.


verse #1

Ó, Jehova, ne haragodban feddj meg engem,
és ne dühödben fenyíts meg!


verse #2

Mert nyilaid mélyen belém hatoltak,
és rám nehezedik a kezed.


verse #3

Egész testem beteg haragod miatt.
Nincs nyugalmam bűnöm miatt.


verse #4

Mert vétkeim elborítják fejemet.
Túl nehezek nekem, mint valami súlyos teher.


verse #5

Sebeim büdösek és gennyesek
ostobaságom miatt.


verse #6

Bánatos vagyok, és nagyon csüggedt.
Egész nap szomorúan járok.


verse #7

Égés járja át bensőmet,
egész testem beteg.


verse #8

Megdermedtem, és teljesen összetörtem;
zaklatott szívem miatt hangosan sóhajtozom.


verse #9

Ó, Jehova, ismered minden kívánságomat,
és nincs előled elrejtve sóhajom.


verse #10

Szívem hevesen dobog, erőm elhagyott,
szemem is elhomályosult már.


verse #11

Barátaim és társaim kerülnek az engem ért csapás miatt,
közeli ismerőseim is távol maradnak tőlem.


verse #12

Akik az életemre törnek, csapdát állítanak.
Akik ártani próbálnak nekem, ellenem beszélnek.
Csalárd terveken jár az eszük egész nap.


verse #13

Én azonban, mint aki siket, nem figyelek oda,
mint aki néma, nem nyitom ki számat.


verse #14

Olyan lettem, mint aki nem hall,
és akinek a szája nem mond semmit saját védelmében.


verse #15

Hiszen rád vártam én, ó, Jehova,
és te válaszoltál, ó, Jehova Istenem!


verse #16

Mert ezt mondtam: „Bárcsak ne néznének rám kárörvendően,
és ne diadalmaskodnának rajtam, ha elcsúszik a lábam.”


verse #17

Mert már-már összecsuklottam,
és fájdalmam szüntelenül gyötört.


verse #18

Bevallottam vétkemet,
kínzott a bűntudat.


verse #19

Ellenségeim viszont erejük teljében vannak, és hatalmasak,
megsokasodtak, akik ok nélkül gyűlölnek.


verse #20

Rosszal fizettek nekem a jóért,
ellenem voltak azért, mert én a jóra törekedtem.


verse #21

Ne hagyj el, ó, Jehova!
Ó, Isten, ne maradj távol tőlem!


verse #22

Siess a segítségemre,
ó, Jehova, én megmentőm!

Chapters:


Books