⚠️ Attention! This translation reflects the teachings of the Church of Jehovah’s Witnesses.

Zsoltárok

Psalm 30

Magasztallak, ó, Jehova, mert megmentettél engem,
nem engedted, hogy ellenségeim ujjongjanak felettem.

Ó, Jehova Istenem, segítségért kiáltottam hozzád, és te meggyógyítottál.

Ó, Jehova, a sírból emeltél föl engem.
Életben tartottál, és megkíméltél attól, hogy a verembe szálljak.

Énekeljetek dicséreteket Jehovának, ti hűségesei!

Adjatok hálát szent nevének;

mert haragja csak egy pillanatig tart,
de jóindulata élethosszig.
Este betérhet a sírás, de reggel jön az örömkiáltás.

Amikor gondtalan volt az életem, ezt mondtam:
„Nem ingok meg soha.”

Ó, Jehova, míg jóindulatodat élveztem, olyan erőssé tettél, mint egy hegy.
De amikor elrejtetted arcodat, megrettentem.

Hozzád, ó, Jehova, hozzád kiáltottam.
Jehova kegyéért esedeztem.

Mit ér az, ha meghalok, és alászállok a verembe?
Dicsér-e téged a por? Hirdeti-e hűségedet?

Hallgass meg, ó, Jehova, és légy kegyes hozzám!
Ó, Jehova, légy a segítőm!

Kesergésemet táncra fordítottad,
levetted zsákruhámat, és örömmel ruházol fel,

hogy dicséretet énekeljek neked, és ne hallgassak.
Ó, Jehova Istenem, örökké dicsérlek téged!

Books