⚠️ Attention! This translation reflects the teachings of the Church of Jehovah’s Witnesses.

Zsoltárok

Psalm 91

Az, aki a legfelségesebb Isten rejtekhelyén lakik,
a Mindenható árnyékában lel szállásra.

Ezt mondom Jehovának: „Te vagy az én menedékem és erődöm,
Istenem, akiben bízom.”

Mert ő megment a madarász csapdájától,
a pusztító járványtól.

Szárnytollaival betakar,
és a szárnyai alatt menedékre lelsz.
Nagy pajzs és védőfal lesz hűsége.

Nem rémülsz meg semmitől sem éjszaka,
és nem félsz a suhanó nyíltól nappal,

sem a homályban pusztító járványtól,
sem a délben dúló pusztítástól.

Ezren hullanak el melletted,
és tízezren a jobb kezed felől,
de veled semmi baj nem történik.

Te csak szemlélője
és szemtanúja leszel annak, hogy megbüntetik a gonoszokat.

Mivel azt mondtad, „Jehova a menedékem”,
a legfelségesebb Istent tetted hajlékoddá.

Nem ér téged szerencsétlenség,
és csapás sem közelít a sátradhoz.

Mert parancsot ad az angyalainak,
hogy oltalmazzanak, bármerre mész is.

A tenyerükön fognak hordozni,
hogy kőbe ne üsd a lábadat.

Fiatal oroszlánon és kobrán fogsz taposni.
Eltiprod a sörényes oroszlánt és a nagy kígyót.

Isten ezt mondta: „Mivel szeret engem, megmentem.
Megvédem, mert ismeri a nevem.

Segítségül hív, és én válaszolok neki,
vele leszek a nyomorúságban,
megszabadítom és megdicsőítem őt.

Hosszú élettel jutalmazom meg,
és megmutatom neki a szabadításomat.”

Books