⚠️ Attention! This translation reflects the teachings of the Church of Jehovah’s Witnesses.

Zsoltárok

Psalm 79


Chapters:


Asáf éneke.


verse #1

Ó, Isten, a nemzetek behatoltak örökségedbe.

Beszennyezték szent templomodat,
és romhalmazzá tették Jeruzsálemet.


verse #2

Szolgáid holttestét az ég madarainak adták eledelül,
hűségeseid húsát a föld vadállatainak.


verse #3

Úgy ontották vérüket Jeruzsálem-szerte, mint a vizet,
és senki sem maradt, hogy eltemesse őket.


verse #4

Gyalázat tárgyává lettünk szomszédaink szemében,
a körülöttünk levők gúnyolnak és kinevetnek minket.


verse #5

Meddig haragszol még, ó, Jehova? Örökké?
Meddig lángol még dühöd, mint a tűz?


verse #6

Öntsd ki dühödet a nemzetekre, melyek nem ismernek téged,
és a királyságokra, melyek nem hívnak téged segítségül.


verse #7

Mert elpusztították Jákobot,
pusztává tették az ő hazáját.


verse #8

Ne vonj minket felelősségre őseink vétkeiért.

Ne késlekedj, légy irgalmas hozzánk,
mert nyomorultak vagyunk.


verse #9

Segíts nekünk, ó, megmentésünk Istene,
dicsőséges nevedért!
Szabadíts meg minket, és bocsásd meg bűneinket nevedért!


verse #10

Miért is mondanák a nemzetek: „Hol van az ő Istenük?”

Hadd lássuk, amint nyilvánvalóvá teszed a nemzetek előtt,
hogy bosszút állsz szolgáid kiontott véréért.


verse #11

Halld meg a rabnak sóhajtását!
Nagy hatalmaddal őrizd meg a halálra ítélteket!


verse #12

Hétszeresen fizess meg szomszédainknak,
amiért gyaláztak téged, ó, Jehova!


verse #13

Mi pedig, a te néped és legelőd nyája,
örökké hálát adunk neked,
és nemzedékről nemzedékre hirdetjük dicséretedet.

Chapters:


Books