⚠️ Attention! This translation reflects the teachings of the Church of Jehovah’s Witnesses.

Zsoltárok

Psalm 19


Chapters:


A karmesternek. Dávid éneke.


verse #1

Isten dicsőségét hirdeti az ég;
keze művéről ad hírt az égbolt.


verse #2

Napról napra előtör beszéde, mint a patak,
és éjről éjre ismeretet tár fel róla.


verse #3

Nincs is beszéd, nincsenek szavak,
nem hallani hangját.


verse #4

Mégis eljut az egész földre hangja,
a lakott föld végső határáig üzenete.

Az égben vert sátrat a napnak;


verse #5

az pedig olyan, mint a vőlegény, amikor kilép nászszobájából;
ujjong, mint a hős, hogy pályáján futhat.


verse #6

Elindul az ég egyik végéről,
és körbemegy a másik végéig;
semmi sincs rejtve heve elől.


verse #7

Jehova törvénye tökéletes, újból erővel tölt el.
Jehova emlékeztetője megbízható, bölccsé teszi a tapasztalatlant.


verse #8

Jehova utasításai igazságosak, megvidámítják a szívet;
Jehova parancsolata tiszta, felragyog tőle a szem.


verse #9

A Jehova iránti mélységes tisztelet a javunkra válik, mindörökké megmarad.
Jehova ítéletei jogosak, teljesen igazságosak.


verse #10

Kívánatosabbak az aranynál,
a sok színaranynál,
édesebbek a méznél, a lépből csurgó méznél.


verse #11

Szolgád figyelmeztetést kap általuk;
megtartásuk nagy jutalommal jár.


verse #12

Ki tudja észrevenni a tévedéseket?
Bocsásd meg nekem a tudtomon kívül elkövetett bűnöket!


verse #13

És tartsd vissza szolgádat az elbizakodott tettektől,
ne engedd, hogy azok uralkodjanak rajtam!

Akkor feddhetetlen leszek,
és mentes a súlyos bűnöktől.


verse #14

Legyenek kedvesek számodra szám mondásai és szívem elmélkedése,
ó, Jehova, kősziklám és megváltóm!

Chapters:


Books