chapter 18
Ekkor így válaszolt a suahita Bildád:
„Mikor hagyod már abba az ilyen beszédet?
Legyen benned némi értelem, és aztán beszélhetünk.
Miért tekintesz ránk úgy, mintha állatok volnánk,
és miért nézel minket ostobának?
Még ha marcangolod is magad haragodban,
teérted talán elhagyatottá lesz a föld,
vagy kimozdul helyéből a szikla?
Igen, a gonosz világossága kialszik,
és nem fog ragyogni tüzének lángja.
A világosság el fog sötétülni sátrában,
és kialszik fölötte a lámpás.
Megrövidülnek erőteljes léptei,
és a saját tanácsa miatt bukik el.
Mert hálóba viszi a lába,
és belesétál a szövevénybe.
Sarka kelepcébe szorul,
csapda tartja őt fogva.
Kötél van elrejtve neki a földön,
és csapda van az ösvényén.
Mindenfelől borzalom rémíti meg,
hajszolja őt, és a nyomában van.
Cserben hagyja az ereje,
és tántorog a veszedelem miatt.
Szétfoszlik a bőre,
szörnyű, halálos betegség emészti végtagjait.
Kitépik biztonságos sátrából,
és a borzalmak királya elé viszik.
Idegenek laknak majd sátrában,
kénnel szórják be lakhelyét.
Alatta elszáradnak a gyökerei,
felette pedig elsorvadnak az ágai.
Emléke elhomályosul a földön,
és a nevét sem ismerik az utcán.
A világosságból a sötétségbe űzik,
és elkergetik a termékeny földről.
Nem lesz utódja és leszármazottja a népében,
senkije sem marad élve ott, ahol lakik.
Ha elérkezik a napja, nyugaton az emberek elborzadnak,
keleten pedig rettegés fogja el őket.
Ez történik a gonosztevő sátraival,
és annak a lakhelyével, aki nem ismeri Istent.”
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42