⚠️ ¡Atención! Esta traducción refleja las enseñanzas de la Iglesia de los Testigos de Jehová.
Jób
capítulo 23
verso 2
„Még ma is makacsul panaszkodom,
és elhagyott az erőm sóhajtozásom miatt.
verso 3
Bárcsak tudnám, hol találhatom meg Istent!
Elmennék a lakhelyére.
verso 4
Ügyemet elé terjeszteném,
és mindent elmondanék a védelmemre.
verso 5
Megtudnám a válaszát,
és figyelnék arra, amit mond nekem.
verso 6
Vajon vitatkozna velem nagy hatalmát latba vetve?
Nem, biztosan meghallgatna.
verso 7
Ott a becsületes ember rendezhetné vele ügyeit,
és egyszer s mindenkorra felmentene engem a bírám.
verso 8
De ha kelet felé megyek, nincsen ott,
és ha visszafordulok, nem találom őt.
verso 9
Amikor északon munkálkodik, nem láthatom meg,
majd délre fordul, de még mindig nem veszem észre.
verso 10
Ő viszont jól tudja, hogy milyen életet élek.
Miután próbára tett, olyan leszek, mint a színarany.
verso 11
Lábam szorosan követte a nyomdokait,
soha nem tértem le az útjáról.
verso 12
Ajka parancsolatától nem távolodom el.
Kincsként őrzöm szavait, gondosabban, mint ahogy elvárták tőlem.
verso 13
Ha ő elhatároz valamit, ki szegülhet szembe vele?
Ha ő meg akar tenni valamit, meg is teszi.
verso 14
Mert elhatározta, hogy mit tesz velem, és véghez is viszi azt,
és még sok ilyesmit gondolt ki.
verso 15
Így hát miatta vagyok nyugtalan.
Mikor őrá gondolok, egyre jobban félek.
verso 16
Isten tett bátortalanná,
és a Mindenható miatt félek.
verso 17
De még nem némít el a sötétség,
sem a homály, mely beborítja arcomat.
Libros
