⚠️ ¡Atención! Esta traducción refleja las enseñanzas de la Iglesia de los Testigos de Jehová.
Jób
capítulo 5
verso 1
Kérlek, kiálts! Van-e, aki felel neked?
Melyik szenthez fordulsz?
verso 2
Mert a bolondot megöli a bosszúság,
és halált hoz az irigység arra, akit félre lehet vezetni.
verso 3
Láttam a bolondot meggyökerezni,
de a lakhelye hirtelen átkozott lett.
verso 4
Fiai távol vannak a biztonságtól,
összezúzzák őket a városkapuban, és senki sem menti meg őket.
verso 5
Amit learat, azt az éhező eszi meg,
még a tövisek közül is elviszik azt,
és vagyona csapdába esik.
verso 6
Mert nem a porból származik, ami ártalmas,
és a földből nem hajt ki baj.
verso 7
Mert az ember bajra születik.
Olyan biztos ez, mint ahogy a szikra felfelé száll.
verso 8
Én azonban Istenhez fordulnék,
Isten elé terjeszteném ügyemet,
verso 9
őeléje, aki nagy és kifürkészhetetlen dolgokat visz véghez,
valamint számtalan csodát.
verso 10
Esővel öntözi a földet,
és vízzel a mezőket.
verso 11
Felemeli az alázatosakat,
felemeli és megmenti a lehangoltakat.
verso 12
Meghiúsítja a ravasz emberek terveit,
úgyhogy nem sikeres a kezük munkája.
verso 13
Megfogja a bölcseket a saját ravaszságukban,
így az eszes emberek tervei meghiúsulnak.
verso 14
Nappal sötétségbe botlanak,
délben meg tapogatóznak, mintha éjszaka volna.
verso 15
Megmenti az embert szájuknak kardjától,
és a szegényt az erősnek kezéből,
verso 16
így reménye lesz az alacsony sorúnak,
az igazságtalanság szája pedig elnémul.
verso 17
Nézd, boldog az az ember, akit Isten megfedd.
A Mindenható fegyelmezését ne vesd hát meg!
verso 18
Mert fájdalmat okoz, de bekötözi a sebet,
összetör, de a saját kezével gyógyít meg.
verso 19
Hat szerencsétlenségből is megszabadít,
és a hetedik sem okoz kárt neked.
verso 20
Éhínség idején megment a haláltól,
háborúban a kard hatalmától.
verso 21
Védve leszel a nyelv ostorától,
és nem félsz a pusztítástól, amikor eljön.
verso 22
Nevetsz majd a pusztításon és az éhínségen,
és nem félsz a föld vadjaitól.
verso 23
Mert a mező kövei nem ártanak neked,
és a mező vadjai is megbékélnek veled.
verso 24
Tudni fogod, hogy biztonságos a sátrad,
és semmi sem fog hiányozni, amikor megszemléled a legelődet.
verso 25
Sok gyermeked lesz,
és oly sok leszármazottad, mint növény a földön.
verso 26
Még akkor is erős leszel, amikor a sírba jutsz,
mint a kéve, melyet begyűjtenek, ha eljön az ideje.
verso 27
Nézd, megvizsgáltuk ezt, és így van.
Figyelj csak, és fogadd el!”
Libros
