⚠️ ¡Atención! Esta traducción refleja las enseñanzas de la Iglesia de los Testigos de Jehová.

Ésaiás

capítulo 13


Capítulos:


verso 1

Kijelentés Babilon ellen, amit Ézsaiás, Ámóc fia látott látomásban:


verso 2

„Állítsatok jelt egy kopár hegyen.

Kiáltsatok nekik, kezetekkel intsetek nekik,
hadd vonuljanak be az előkelők bejáratain.


verso 3

Parancsot adtam azoknak, akiket kineveztem.

Elhívtam katonáimat, hogy kimutassam haragomat,
elhívtam azokat, akik büszkén ujjonganak.


verso 4

Figyeljetek csak! Sokaság van a hegyekben,
a hang alapján sokan vannak!

Figyeljetek csak! Királyságoknak,
összegyűlt nemzeteknek a morajlása ez!
A seregek Jehovája szemlét tart a hadsereg fölött.


verso 5

Jehova és a haragjának a fegyverei
messzi földről jönnek,
az ég határáról,
hogy az egész földet feldúlják.


verso 6

Jajgassatok, mert közel van Jehova napja!
Mint pusztítás a Mindenhatótól, úgy jön el.


verso 7

Ezért minden kéz elernyed,
és minden ember szíve retteg.


verso 8

Az emberek megrettennek.

Görcsök és fájdalmak fogják el őket,
mint egy szülő asszonyt.
Rémülten néznek egymásra.
Arcukat lángba borítja a gyötrelem.


verso 9

Nézzétek, Jehova napja jön,
kegyetlen lesz az a nagy dühtől és a lángoló haragtól.

Rémisztővé teszi a földet,
és kiirtja onnan a föld bűnöseit.


verso 10

Mert az ég csillagai és csillagképei
nem fognak fényleni.

A nap sötét lesz, amikor felkel,
és a hold sem fog fényleni.


verso 11

Felelősségre vonom a lakott földet a gonoszságáért,
és a gonoszokat a vétkükért.

Véget vetek az elbizakodottak büszkeségének,
és a gőgös zsarnokokat megalázom.


verso 12

Ritkábbá teszem a halandót a finomított aranynál,
és az embert Ofír aranyánál.


verso 13

Én, a seregek Jehovája, megrendítem az eget,
és lángoló haragom napján
kirázom helyéről a földet nagy dühömben.


verso 14

Mint az űzött gazella, és mint a nyáj, amelyet nincs, aki egybegyűjtsön,
mindenki visszatér a népéhez,
és a saját földjére menekül.


verso 15

Akire rátalálnak, átszúrják,
és akit elfognak, megölik karddal.


verso 16

Gyermekeiket a szemük láttára zúzzák szét.

Házaikat kirabolják,
és feleségeiket megerőszakolják.


verso 17

Ellenük küldöm a médeket,
akik semmibe veszik az ezüstöt,
és nem lelik örömüket az aranyban.


verso 18

Íjaikkal szétzúzzák a fiatalokat.

Az anyaméh gyümölcsét nem szánják meg,
nem kegyelmeznek a gyermekeknek sem.


verso 19

És Babilon, a legdicsőségesebb királyság,
a káldeusok büszkesége és ékessége,
olyanná lesz, mint Szodoma és Gomorra, amikor földúlta őket Isten.


verso 20

Soha többé nem lakják,
senki sem fog ott lakni nemzedékeken át.

Egy arab sem veri fel ott a sátrát,
és nem pihentetik ott pásztorok a nyájaikat.


verso 21

Sivatagi állatok fognak ott leheveredni,
és a káldeusok házai tele lesznek uhubaglyokkal.

Struccok laknak ott,
és vadkecskék fognak ott szökdelni.


verso 22

Állatok üvöltenek majd lakótornyaiban,
és sakálok lesznek a fényűző palotáiban.
Közel van az ideje, napjait nem fogják meghosszabbítani.”

Capítulos:


Libros