⚠️ Attention! This translation reflects the teachings of the Church of Jehovah’s Witnesses.

Ezékiel

chapter 34


Chapters:


verse #1

Jehova ismét szólt hozzám:


verse #2

„Embernek fia! Prófétálj Izrael pásztorai ellen. Prófétálj, és mondd meg nekik: »Így szól a legfőbb Úr, Jehova: ’Jaj Izrael pásztorainak, akik önmagukat legeltetik! Hát nem a nyájat kell legeltetniük a pásztoroknak?


verse #3

A zsíros részt megeszitek, a gyapjút felveszitek, és a legkövérebb állatot levágjátok. A nyájat viszont nem legeltetitek.


verse #4

A gyengélkedőt nem erősítettétek, a beteget nem gyógyítottátok, a sérültet nem kötöztétek be, az elkóboroltat nem hoztátok vissza, és az elveszett után nem kutattatok. Inkább keményen és zsarnokian uralkodtatok felettük.


verse #5

Ezért szétszéledtek, mert nem volt pásztor. Szétszéledtek, és minden mezei vadnak eledelévé lettek.


verse #6

Ott kóboroltak a juhaim minden hegyen és minden magas dombon. Szétszóródtak az egész föld színén, és senki sem kereste őket, senki sem kutatott utánuk.


verse #7

Ezért halljátok meg Jehova szavát, ti pásztorok:


verse #8

„Amilyen biztos, hogy én élek, olyan biztos, hogy cselekedni fogok – ez a legfőbb Úr, Jehova kijelentése. – Mivel juhaim prédává lettek, és minden mezei vadnak eledelül szolgáltak, hiszen nem volt pásztor, és az én pásztoraim nem keresték a juhaimat, hanem önmagukat legeltették, a juhaimat pedig nem legeltették”,


verse #9

ezért halljátok meg Jehova szavát, ti pásztorok!


verse #10

Így szól a legfőbb Úr, Jehova: „Én a pásztorok ellen vagyok, és számonkérem rajtuk a juhaimat. Nem engedem, hogy továbbra is ők legeltessék juhaimat, és többé nem fogják önmagukat legeltetni a pásztorok. Kiszabadítom juhaimat a szájukból, és ezentúl nem lesznek nekik eledelül.”’


verse #11

Mert így szól a legfőbb Úr, Jehova: ’Itt vagyok, és én magam keresem meg a juhaimat, és gondjukat viselem.


verse #12

Úgy fogok gondot viselni rájuk, ahogy egy pásztor, aki megtalálta elszéledt juhait, és legelteti őket. Megszabadítom őket mindenhonnan, ahová szétszóródtak a felhők és a sűrű homály napján.


verse #13

Kihozom őket a népek közül, egybegyűjtöm őket az országokból, beviszem őket földjükre, és legeltetni fogom őket Izrael hegyein, a folyók mellett és az ország minden lakóhelyénél.


verse #14

Jó legelőn legeltetem őket, és Izrael magas hegyein fognak legelni. Jó legelőn fognak heverészni, és dús legelőn legelésznek majd Izrael hegyein.’


verse #15

’Én fogom legeltetni juhaimat, és én gondoskodom arról, hogy megpihenjenek – ez a legfőbb Úr, Jehova kijelentése. –


verse #16

Az elveszettet megkeresem, az eltévedtet visszahozom, a sérültet bekötözöm, a gyengélkedőt megerősítem, de a kövéret és az erőset elpusztítom. Az ilyenek felett ítéletet hozok, és az lesz az eledelük.’


verse #17

Ami titeket illet, juhaim, ezt mondja a legfőbb Úr, Jehova: ’Ítéletet tartok juh és juh között, a kosok és a kecskebakok között.


verse #18

Hát nem elég nektek, hogy a legjobb legelőkön legeltek? Még legelőitek többi részét is lábatokkal tiporjátok? És miután a legtisztább vizet megittátok, felkavarjátok a többit a lábatokkal?


verse #19

Hát az én juhaimnak a lábatokkal összetiport legelőn kell legelniük, és a lábatokkal felkavart vizet kell inniuk?’


verse #20

Ezért így szól hozzájuk a legfőbb Úr, Jehova: ’Itt vagyok, és én magam fogok ítélni a kövér juh és a sovány juh között,


verse #21

mivelhogy oldalatokkal és vállatokkal lökdöstétek és szarvatokkal ökleltétek valamennyi beteget, mígnem szétszéledtek miattatok mindenfelé.


verse #22

Megmentem az én juhaimat, és nem lesznek többé prédává; ítélni fogok juh és juh között.


verse #23

Egyetlen pásztort jelölök ki föléjük, szolgámat, Dávidot, és legeltetni fogja őket. Ő legelteti majd őket, és ő lesz a pásztoruk.


verse #24

Én, Jehova leszek az Istenük, és szolgám, Dávid, fejedelem lesz közöttük. Én, Jehova szóltam.


verse #25

Békeszövetséget kötök velük, és kiirtom az országból az ártalmas vadállatokat, hogy ők biztonságban lakjanak a pusztában, és az erdőkben aludjanak.


verse #26

Áldássá teszem őket és dombom környékét, és megadom, hogy eső hulljon a megfelelő időben. Az áldások úgy áradnak majd felülről, mint az eső.


verse #27

A mező fája gyümölcsöt terem, a föld is megadja termését, és ők biztonságban laknak majd a földön. Megtudják, hogy én vagyok Jehova, amikor összetöröm igarúdjaikat, és megszabadítom őket azoktól, akik rabszolgasorban tartották őket.


verse #28

Nem lesznek többé prédául a nemzeteknek, és nem falja fel őket a föld vadja. Biztonságban fognak lakni, és senki sem rettenti meg őket.


verse #29

Létrehozok nekik egy híres ültetvényt, és többé nem halnak meg éhínség miatt az országban, a nemzetek pedig nem alázzák meg őket többé.


verse #30

„Akkor majd megtudják, hogy én, Jehova, az ő Istenük velük vagyok, ők, Izrael pedig az én népem” – ez a legfőbb Úr, Jehova kijelentése.’«


verse #31

»És ti, juhaim, akikről gondoskodom, csak emberek vagytok, én pedig Istenetek vagyok« – ez a legfőbb Úr, Jehova kijelentése.”

Chapters:


Books