⚠️ Attention! This translation reflects the teachings of the Church of Jehovah’s Witnesses.

Énekek éneke

chapter 3


Chapters:


verse #1

Ágyamon éjjelente
őt kerestem, akit szeretek.
Kerestem, de nem találtam.


verse #2

Felkelek, bejárom a várost.

Hadd keressem az utcákon és a tereken,
akit szeretek!
Kerestem, de nem találtam.


verse #3

Rám találtak a várost járó őrök.
»Nem láttátok, akit szeretek?«


verse #4

Alig mentem tőlük tovább,
már meg is találtam, akit szeretek.

Megfogtam, és nem engedtem el,
míg be nem vittem anyám házába,
belső szobájába annak, akinek a méhében fogantam.


verse #5

Megesketlek titeket, ó, Jeruzsálem lányai,
a gazellákra és a mező szarvasaira:
Ne próbáljátok felébreszteni vagy felkelteni bennem a szerelmet, míg az nem akarja!”


verse #6

„Mi ez, ami a puszta felől jön, mint valami füstoszlop,
illatozva mirhától és tömjéntől,
a kereskedők mindenféle illatos porától?”


verse #7

„Nézzétek, Salamon fekhelye az!

Hatvan harcos veszi körül
Izrael vitézei közül.


verse #8

Kard van mindegyiküknél,
jártasak a harcban.

Mindannyian kardot viselnek az oldalukon,
hogy védelmet nyújtsanak az éjszaka történő szörnyűségek ellen.”


verse #9

„Salamon király gyaloghintója az,
melyet a Libanon fáiból készíttetett magának.


verse #10

Oszlopait ezüstből készíttette,
támasztékait aranyból.

Ülése bíborszínű gyapjú,
belsejét szeretettel díszítették
Jeruzsálem lányai.”


verse #11

„Menjetek ki, ó, Sion lányai,
és nézzétek Salamon királyt,
aki az esküvői koronát viseli, melyet anyja készített neki
a menyegzője napján,
szíve örömének napján.”

Chapters:


Books