⚠️ Attention! This translation reflects the teachings of the Church of Jehovah’s Witnesses.

Ámós

chapter 9


Chapters:


verse #1

Láttam, amint Jehova az oltár felett állt, és így szólt: „Sújts le az oszlopfőkre, és a küszöbök megrázkódnak majd. Vágd le az oszlopfőket, az életben maradt embereket pedig karddal fogom megölni. Senki sem fog elmenekülni, és senki sem jár sikerrel, aki megpróbál elszökni.


verse #2

Ha a sírig ásnak is le,
saját kezemmel hozom fel őket onnan;
ha az égbe mennek fel,
onnan is lehozom őket.


verse #3

És ha a Kármel csúcsán rejtőzködnek,
ott is felkutatom, és onnan is előhozom őket.

Ha a tenger fenekén rejtőznek is el szemem elől,
parancsot adok a kígyónak, hogy marja meg őket.


verse #4

Ha fogságba mennek ellenségeik előtt,
parancsot adok ott a kardnak, és megöli őket.
Rajtuk tartom szememet, de nem javukra, hanem vesztükre.


verse #5

Mert a legfőbb Úr, a seregek Jehovája az, aki megérinti a földet,
és az megolvad, és minden lakosa gyászolni fog.

Mindenestül felemelkedik majd, mint a Nílus,
és leapad, mint Egyiptom Nílusa.


verse #6

»Ő az, aki az égbe építi lépcsőit,
és építményét a föld fölé;
ő az, aki összegyűjti a tenger vizét,
hogy kiöntse azt a föld színére:
Jehova az ő neve.«


verse #7

»Nem olyanok vagytok-e előttem, mint a kusiták, ó, Izrael népe? – ez Jehova kijelentése. –

Hát nem hoztam-e fel Izraelt Egyiptom földjéről,
a filiszteusokat Krétáról, és Szíriát Kirből?«


verse #8

»A legfőbb Úr, Jehova a bűnös királyságon tartja szemét,
és kipusztítja azt a föld színéről.
De nem pusztítom ki teljesen Jákob házát – ez Jehova kijelentése. –


verse #9

Mert parancsot adok,
és megrázom Izrael népét minden nemzet között,
mint ahogy megrázzák a rostát,
és egyetlen kavics sem esik a földre.


verse #10

Kard által halnak meg népem bűnösei mind,
akik ezt mondják: ’Nem közelít hozzánk a csapás, és nem ér el minket.’«


verse #11

»Azon a napon felállítom Dávid összeomlott lombsátrát,
és megjavítom a réseit.

Helyreállítom romjait,
újjáépítem, és olyan lesz, mint a régmúlt napokban,


verse #12

hogy birtokba vegyék, ami megmaradt Edomból,
és mindazokból a nemzetekből, melyek a nevemet viselik« – ez Jehova kijelentése, aki véghez viszi ezt.


verse #13

»Jönnek napok – ez Jehova kijelentése –,
amikor a szántó utoléri az aratót,
és a szőlőtaposó a magvetőt.

A hegyek édes bortól csöpögnek,
és minden dombon túlárad majd a bor.


verse #14

Visszahozom azokat, akik népem, Izrael közül foglyok,
és újjáépítik az elhagyatott városokat, és lakni fogják azokat.

Szőlőket ültetnek, és isszák azok borát,
kerteket művelnek, és eszik azok gyümölcsét.«


verse #15

»Elültetem őket földjükbe,
és soha többé nem lesznek kiszaggatva földjükből,
melyet adtam nekik« – ezt mondja Jehova, a te Istened.”

Chapters:


Books