Példabeszédek

Capítulos:

… 21 22 23 24 25 …   ⇤ ← 23 → ⇥

verso 1

Ha leülsz enni a királlyal,
jól nézd meg, mi van előtted,

verso 2

és fogd vissza magad,
ha nagy az étvágyad.

verso 3

Ne sóvárogj ízletes ételei után,
nehogy rászedjenek velük.

verso 4

Ne hajszold magad, hogy meggazdagodj.
Hagyj fel vele, és légy értelmes.

verso 5

Amint rápillantasz a gazdagságra, már nincs is ott,
mert biztosan szárnyra kel, mint a sas, és elszáll az ég felé.

verso 6

Ne edd fukar ember eledelét,
és ne is sóvárogj ízletes ételei után,

verso 7

mert számontartja.
„Egyél, igyál!” – mondja neked, de nem gondolja komolyan.

verso 8

A megevett falatokat kihányod majd,
és csak elvesztegetted kedves szavaidat.

verso 9

Az ostoba füle hallatára ne beszélj,
mert megveti bölcs szavaidat.

verso 10

Ne mozdítsd el a régi határjelzőt,
és az apátlan gyermek földjére ne menj,

verso 11

mert erős az, aki védi őket.
Isten védi az ügyüket veled szemben.

verso 12

Szívből fogadd meg a fegyelmezést,
és hallgass a bölcs szavakra.

verso 13

Ne vond meg a fiútól a fegyelmezést.
Ha megvered vesszővel, nem fog meghalni.

verso 14

Verd meg vesszővel,
hogy megmentsd a sírtól.

verso 15

Fiam, ha bölcs lesz a szíved,
örülni fog az én szívem is.

verso 16

Örülni fogok legbelül,
amikor igazat szólnak ajkaid.

verso 17

Ne irigykedjen szíved a bűnösökre,
hanem mindig mélységesen tiszteld Jehovát,

verso 18

mert így lesz jövőd,
és reményed nem foszlik szerte.

verso 19

Figyelj, fiam, légy bölcs,
és vezesd szívedet a helyes úton!

verso 20

Ne légy azok közt, akik túl sok bort isznak,
és akik falánk húsevők,

verso 21

mert a részeges és a falánk elszegényedik,
és rongyokba öltöztet az álmosság.

verso 22

Hallgass apádra, akinek az életedet köszönheted,
és ne vesd meg anyádat, csupán mert megöregedett.

verso 23

Vegyél igazságot, és soha ne add el,
és vegyél bölcsességet, fegyelmezést és értelmet is.

verso 24

Az igazságosnak az apja biztosan örülni fog,
és a bölcs fiúban örömét leli az apja.

verso 25

Apád és anyád örülni fog,
és boldog lesz, aki szült téged.

verso 26

Fiam, add nekem a szívedet,
és találj örömet abban, hogy az útjaimon jársz.

verso 27

Mert mély verem a prostituált,
és szűk kút az erkölcstelen nő.

verso 28

Lesben áll, mint a rabló,
és növeli a hűtlen emberek számát.

verso 29

Kinek van baja? Kinek vannak kellemetlenségei?
Ki keveredik vitába? Kinek vannak gondjai?
Kinek vannak sebei ok nélkül? Kinek homályos a tekintete?

verso 30

Aki a bor mellett időzik,
és aki kevert bort keres.

verso 31

Ne nézd a vöröslő bort,
ahogyan csillog a pohárban, aztán pedig könnyen lecsúszik,

verso 32

mert végül megmar, mint a kígyó,
és mérget ereszt, mint a vipera.

verso 33

Szemeid különös dolgokat fognak látni,
és szíved kiforgatott dolgokat beszél.

verso 34

És olyan leszel, mint aki a tenger közepén fekszik,
mint aki az árbóckosárban fekszik.

verso 35

Ezt mondod majd: „Ütöttek, de nem éreztem.
Megvertek, de nem is tudtam róla.
Mikor ébredek fel?
Újra innom kell.”

Capítulos:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31