Zsoltárok könyve
Salmo 42
verso 1
A karmesternek: Kórah fiainak tanítása.
verso 2
Amint a szarvas kívánkozik a folyóvízhez,
úgy vágyik utánad a lelkem, Istenem!
verso 3
Isten után szomjazik lelkem, az élő Isten után.
Mikor mehetek el, hogy megjelenjek Isten előtt?
verso 4
Éjjel és nappal
könnyhullatásom volt a kenyerem,
mikor mindennap azt mondták nekem:
Hol van a te Istened?
verso 5
Amikor kiöntöm lelkemet, ezekről emlékezem:
milyen nagy csoportban vonultam azelőtt,
és milyen hangos ujjongással és hálaadással
vezettem az ünneplő sokaságot Isten házáig.*
verso 6
Miért csüggedsz el, lelkem,
miért nyugtalankodsz bennem?
Bízzál Istenben, mert még hálát adok neki
az ő szabadításáért!
verso 7
Istenem, elcsügged bennem a lelkem,
azért megemlékezem rólad a Jordán földjéről
és a Hermónról, a Micár hegyéről.
verso 8
Örvény örvényt hív elő zuhatagjaid hangjára,
minden vízáradásod és hullámod átcsapott fölöttem.
verso 9
Nappal kegyelmét küldte hozzám az Úr,
éjjel éneke volt velem, imádság életem Istenéhez.
verso 10
Hadd mondjam Istennek, kőszálamnak:
Miért feledkeztél el rólam?
Miért kell gyászban járnom
az ellenség háborgatása miatt?
verso 11
Olyan, mintha csontjaimat zúznák össze,
amikor szorongatóim gyaláznak engem,
és naponként azt mondják nekem:
Hol van a te Istened?
verso 12
Miért csüggedsz el, lelkem,
és miért nyugtalankodsz bennem?
Bízzál Istenben, mert még hálát adok neki,
az én szabadítómnak és Istenemnek!
Libros
