Zsoltárok könyve

Salmo 80


Capítulos:


verso 1

A karmesternek: „A liliomok” dallamára. Intelem, Ászáf zsoltára.


verso 2

Figyelj ránk, Izráel pásztora,

aki Józsefet mint juhnyájat vezeted.

Te, aki kerúbokon ülsz, jelenj meg fényeddel!


verso 3

Efraim, Benjámin és Manassé előtt

támaszd föl hatalmadat,

és jöjj el, hogy megszabadíts minket!


verso 4

Istenem, állíts helyre minket,

és ragyogtasd ránk arcodat,

hogy megszabaduljunk!


verso 5

Seregek Ura, Istene,

meddig haragszol néped könyörgésére?


verso 6

Könnyhullatás kenyerével eteted

és könnyhullatás árjával itatod őket.


verso 7

Vita tárgyává tettél minket szomszédaink között,

ellenségeink csúfolódnak rajtunk.


verso 8

Seregek Istene, állíts helyre minket,

ragyogtasd ránk arcodat,

hogy megszabaduljunk!


verso 9

Egy szőlőtőt hoztál ki Egyiptomból;

kiűzted a népeket, és elültetted azt.


verso 10

Helyét elegyengetted előtte,

gyökeret eresztett, és ellepte a földet.


verso 11

Hegyeket takart el az árnyéka,

és vesszői olyanok lettek,

mint termetes cédrusfák.


verso 12

Indáit a tengerig eresztette,

hajtásait a folyamig.


verso 13

Miért rontottad le kerítését,

hogy minden járókelő szaggathasson róla?


verso 14

Pusztítja azt a vaddisznó,

és lelegeli a mezei vad.


verso 15

Ó, Seregek Istene!

Kérlek, térj vissza hozzánk,

tekints alá az egekből, lásd

és vedd gondjaidba e szőlőtőt!


verso 16

És a csemetét is, amelyet jobbod ültetett,

a fiút, akit fölneveltél!


verso 17

Mert megégett a tűzben, levágták.

Vesszenek el arcod haragjától!


verso 18

Legyen kezed a férfival,

jobbod azzal az emberfiával,

akit fölneveltél magadnak,


verso 19

és mi nem térünk el tőled!

Eleveníts meg minket, és mi imádjuk nevedet.


verso 20

Seregek Ura, Istene!

Állíts helyre minket!

Ragyogtasd ránk arcodat,

hogy megszabaduljunk!

Capítulos:


Libros