Zsoltárok könyve
Salmo 51
verso 1
A karmesternek: Dávid zsoltára
verso 2
abból az időből, amikor Nátán próféta elment hozzá, miután Betsabéval vétkezett.
verso 3
Könyörülj rajtam, Istenem,
a te kegyelmességed szerint,
nagy irgalmasságod szerint
töröld el bűneimet!
verso 4
Moss ki egészen álnokságomból,
és vétkeimből tisztíts meg engem!
verso 5
Mert ismerem bűneimet,
és vétkem szüntelen előttem van.
verso 6
Egyedül ellened vétkeztem,
és azt tettem, ami gonosz a szemedben.
Ezért igaz, amit mondasz, és helyes az ítéleted.
verso 7
Íme, én vétekben születtem,
és bűnben fogant engem az anyám.
verso 8
Íme, te a szívben levő igazságban gyönyörködsz,
és bensőmben bölcsességre tanítasz engem.
verso 9
Tisztíts meg izsóppal, és tiszta leszek;
moss meg, és fehérebb leszek a hónál.
verso 10
Hallass velem örömöt és vigasságot,
hogy örvendezzenek csontjaim,
amelyeket összetörtél.
verso 11
Rejtsd el arcodat vétkeim elől,
és töröld el minden álnokságomat!
verso 12
Tiszta szívet teremts bennem, Istenem,
és az erős lelket újítsd meg bennem!
verso 13
Ne vess el arcod elől,
és szent lelkedet ne vedd el tőlem!
verso 14
Add vissza nekem szabadításod örömét,
és az engedelmesség lelkével támogass engem.
verso 15
Hadd tanítsam útjaidra a bűnösöket,
hogy a vétkezők megtérjenek hozzád.
verso 16
Szabadíts meg, mert vért ontottam,
Istenem, szabadításom Istene,
hogy nyelvem igazságodról zengjen.
verso 17
Uram, nyisd meg ajkamat,
hadd hirdesse szám dicséretedet!
verso 18
Mert te nem kedveled a véresáldozatot,
és ha égőáldozatot adnék,
abban sem gyönyörködnél.
verso 19
Isten előtt a töredelmes lélek
a kedves áldozat.
A töredelmes és bűnbánó szívet,
Istenem, nem veted meg!
verso 20
Tégy jót a Sionnal kegyelmed szerint,
és építsd föl Jeruzsálem kőfalait!
verso 21
Akkor majd kedvesek lesznek neked
az igaz áldozatok:
az égőáldozat és az egészen elégő áldozat;
akkor majd áldozhatnak neked bikákat oltárodon.
Libros
