55. zsoltár
QoQpInvaD maSqIlvam qon DawID. HurDaghmey lulo’lu’taHvIS [bomlu’].
qaqoy’DI’ teSlIj yInobneS, ‘o Qun’a’, ‘ej pung vItlhobDI’ yISo’’eghneSQo'.
HIqImneS ‘ej HIjangneS; jIleSlaHbe’ jIbepDI’ ‘ej jIghugh
jagh wabmo’, jIvvo’ QIHmo’ je. Seng muqem ‘ej muqeHmo’ mumuS.
jIH qoDDaq ‘oy’qu’ tIqwIj; muHajmoHpu’ Hegh.
vIghIjchoHlu’pu’ ‘ej jIjelchoHpu’ ‘ej munatlh Hajqu’ghach.
vIjatlh: “roj bo’Degh telDu’ vIghaj ‘e’ vIjIn! jIpuvlaH ‘ej jIleSlaH ‘e’ vIjIn;
HISlaH, chuq’a’Daq jIlenglaH ‘ej Deb vIDablaH ‘e’ vIjIn; SelaH
jImoDlaH ‘ej jevbogh SuSvo’ jInarghlaH ‘e’ vIjIn.”
tIQaw’neS, ‘o joH’a’, ‘ej jatDu’chaj tIwavneS; vengDaq rallu’ ‘ej ghoHlu’ ‘e’vIlegh.
qaStaHvIS pem, ram je reDmeyDaj bav; ‘oH qoDDaq mIghlu’ ‘ej Senglu’.
‘oH qoDDaq lot tu’lu’; ngevmeH yaHDaq QIHlu’taH ‘ej tojlu’taH.
jagh ghaHbe’ muvaqbogh ghot’e’; jagh vIcherghlaH. ghol ghaHbe’ mutIchbogh ghot’e’; gholvo’ jISo’’eghlaH.
‘ach ghaH SoH’e’. loD, qochwI’, vInDa’wI’, jup’a’wI’ je SoH.
nItebHa’ naHHa’ghach wItIvpu’; Qun’a’ juH qach mayIttaHvIS matlhejchuqpu’.
chaH jonjaj Hegh; Se’ol lughoSjaj yIntaHvIS; juHchajDaq, tIqchajDaq je mIgh chaH.
‘ach Qun’a’ vIrIt ‘ej mutoD joH’a’.
qaStaHvIS tlhom, po, DungluQ je jIbep ‘ej jIghugh ‘ej ghoghwIj Qoy.
jIghobDI’ qa’wIj toD ‘ej Qan, muqaDmo’ ghotpu’ law’.
‘Ij Qun’a’ ‘ej chaH nguqHa’moH—ben law’ DaH qubbID quS’a’ ba’—SelaH
choHbe’mo’ ‘ej Qun’a’ luvuvbe’mo’.
vInDa’wI’’e’, juppu’Daj maghmeH ghopDaj pep; mabDaj bIv.
Hab QIchDaj; nIm tlhagh rur, ‘ach tIqDajDaq Qoj. mu’meyDaj tun law’ watrIn tun puS, ‘ach yanmey luQIqlu’bogh rur.
joH’a’vaD ‘ughwI’lIj Danobchugh, vaj DutaHmoH; quvwI’pu’ luvIHmoHlu’ not ‘e’ chaw’.
‘ach SoH’e’, ‘o Qun’a’, QIH QemjIqDaq chaH DajaD. jajmeychaj bID luSIQbe’ ‘Iw lu’ojbogh tojwI’pu’’e’. ‘ach qavoq jIH.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 110 117 122