⚠️ ¡Atención! Esta traducción refleja las enseñanzas de la Iglesia de los Testigos de Jehová.
Jeremiás
capítulo 18
verso 1
Jehova így szólt Jeremiáshoz:
verso 2
„Indulj, menj le a fazekas házába, és ott majd szólok hozzád.”
verso 3
Lementem hát a fazekas házába, és az éppen készített valamit a korongon.
verso 4
Ám az edény, amelyet agyagból formált, tönkrement a kezében. Így hát másik edényt készített belőle, ahogy jónak látta.
verso 5
Jehova azután így szólt hozzám:
verso 6
„»Ó, Izrael, vajon nem tudom veletek ugyanazt tenni, mint ez a fazekas? – ez Jehova kijelentése. – Ó, Izrael, olyanok vagytok a kezemben, mint az agyag a fazekas kezében!
verso 7
Ha kijelentem egy nemzetről vagy királyságról, hogy kiszaggatom, lerombolom és elpusztítom,
verso 8
de felhagy a gonoszságával az a nemzet, amely ellen szóltam, akkor én is meggondolom magamat, és nem hozom el rájuk a veszedelmet, amelyet el akartam hozni.
verso 9
Ha viszont kijelentem egy nemzetről vagy királyságról, hogy felépítem és elültetem,
verso 10
de ő azt teszi, amit rossznak tartok, és nem engedelmeskedik nekem, akkor meggondolom magamat, és nem teszek vele jót, ahogy azt elterveztem.«
verso 11
Most pedig, kérlek, mondd meg Júda embereinek és Jeruzsálem lakosainak: »Ezt mondja Jehova: ’Veszedelmet készítek, és tervet szövök ellenetek. Kérlek, térjetek meg gonosz útjaitokról! Változtassatok útjaitokon és tetteiteken!’«”
verso 12
Erre ezt mondták: „Sajnáljuk, de nem fogunk! Mi a saját fejünk után megyünk, és mindannyian gonosz szívünk makacssága szerint cselekszünk.”
verso 13
Jehova ezért ezt mondja:
„Kérlek benneteket, kérdezősködjetek a nemzetek között.
Ki hallott ilyet?
Izrael szüze szörnyű dolgot tett.
verso 14
Eltűnik-e a Libanon hava a hegyoldal sziklájáról?
Vagy kiapadnak-e a messziről jövő hűs, csörgedező vizek?
verso 15
Az én népem azonban elfelejtett engem,
hiszen hiábavalóságnak áldoznak,
és elbuktatják az embereket útjaikon, a régi utakon,
hogy mellékutakon járjanak, melyek göröngyösek és hepehupásak.
verso 16
Ezért országuk örökre rettegést keltő lesz,
amelynek láttán csak füttyentenek.
Aki csak arra jár, rémülten nézi, és csóválja a fejét.
verso 17
Mint a keleti szél, szétszórom őket az ellenség előtt.
Hátamat mutatom nekik szerencsétlenségük napján, nem pedig arcomat.”
verso 18
Akkor ezt mondták: „Rajta, terveljünk ki valamit Jeremiás ellen, mert továbbra is a papjaink tanítják nekünk a törvényt, a bölcsek adnak nekünk tanácsot, és a próféták hirdetik nekünk Isten szavát. Rajta, vádoljuk be őt, és ne figyeljünk arra, amit mond!”
verso 19
Ó, Jehova, figyelj rám,
és halld meg, mit mondanak ellenfeleim!
verso 20
Hát rosszal kell fizetni a jóért?
Bizony vermet ástak nekem.
Ne feledkezz meg róla, hogy színed előtt álltam, és jót mondtam róluk,
hogy elfordítsam róluk haragodat.
verso 21
Juttasd fiaikat éhínségre,
és szolgáltasd ki őket a kardnak!
Feleségeiket fosszák meg gyermekeiktől, és legyenek özvegyek!
Férfiaikkal halálos csapás végezzen,
fiataljaikra kard sújtson le a csatában!
verso 22
Kiáltás hallatsszon házukból,
amikor fosztogatókat hozol rájuk hirtelen.
Mert vermet ástak, hogy elfogjanak,
és csapdát állítottak lábamnak.
verso 23
Te azonban, ó, Jehova,
jól ismered minden ellenem szőtt gyilkos tervüket.
Ne bocsásd meg vétküket,
és ne töröld el bűnüket színed elől.
Bukjanak csak el előtted,
amikor fellépsz ellenük haragodban!
Libros
