⚠️ ¡Atención! Esta traducción refleja las enseñanzas de la Iglesia de los Testigos de Jehová.
Jeremiás
capítulo 17
verso 1
„Júda bűne vas íróvesszővel van felírva.
Gyémántheggyel van rávésve szívük táblájára,
és oltáraik szarvaira,
verso 2
miközben fiaik oltáraikra és szent rúdjaikra gondolnak, melyek
a dús lombú fák mellett, a magas dombokon,
verso 3
a mezőség hegyein vannak.
Gazdagságodat, minden kincsedet zsákmányul adom –
igen, magaslataidat a bűn miatt, amely behálózza területedet.
verso 4
A magad elhatározásából válsz meg örökségedtől, amelyet neked adtam.
Ellenségeid szolgájává teszlek egy olyan földön, amelyet nem ismersz,
mert lángra lobbantottátok haragomat,
és az örökké lángolni fog.”
verso 5
Ezt mondja Jehova:
„Átkozott az, aki emberben bízik,
aki emberi erőbe veti a bizalmát,
és akinek szíve elfordul Jehovától.
verso 6
Olyan lesz, mint egy magányos fa a sivatagban.
Nem látja meg, amikor eljön a jó,
hanem kiszáradt helyeken tengődik a pusztában,
sós és lakatlan vidéken.
verso 7
Áldott az az ember, aki Jehovában bízik,
aki Jehovába veti a bizalmát.
verso 8
Olyan lesz ő, mint a víz mellé ültetett fa,
amely a folyó mellé bocsátja gyökereit.
Nem érzi meg, amikor eljön a hőség,
mindig dúsan zöldell a lombja.
A szárazság évében sem fogja el az aggodalom,
és továbbra is gyümölcsöt terem.
verso 9
Csalárdabb a szív mindennél, és mindenre elszánt.
Kicsoda ismerheti ki azt?
verso 10
Én, Jehova kutatom a szívet,
vizsgálom a legbensőbb gondolatokat,
hogy mindenkinek útjai szerint fizessek,
tetteinek gyümölcse szerint.
verso 11
Mint a fogolymadár, amely összegyűjti a tojásokat, melyeket nem ő rakott,
olyan az, aki tisztességtelenül tesz szert gazdagságra.
Élete felén elhagyja őt gazdagsága,
és a végén ostobának bizonyul.”
verso 12
Szentélyünk egy dicsőséges trón,
mely kezdettől fogva fel van magasztalva.
verso 13
Ó, Jehova, Izrael reménysége!
Akik elhagynak téged, mind megszégyenülnek.
Azoknak a neve, akik elpártolnak tőled, a porba lesz felírva,
mert elhagyták Jehovát, az élő vizek forrását.
verso 14
Gyógyíts meg, ó, Jehova, és akkor meggyógyulok.
Ments meg engem, és megmenekülök,
hiszen téged dicsérlek.
verso 15
Vannak, akik ezt mondják nekem:
„Hol van Jehova szava?
Következzen csak be!”
verso 16
De én nem futamodtam meg azelől, hogy pásztorként téged kövesselek,
és nem sóvárogtam a csapás napja után.
Jól tudod, mi minden hagyta el ajkamat.
Színed előtt történt mindez.
verso 17
Ne adj okot nekem a rettegésre!
Te vagy menedékem a veszedelem napján.
verso 18
Szégyenüljenek meg üldözőim,
de én ne szégyenüljek meg!
Rettenjenek meg ők,
de én ne rettenjek meg!
Hozd el rájuk a veszedelem napját,
zúzd össze és teljesen pusztítsd el őket!
verso 19
Jehova így szólt hozzám: „Menj, és állj meg a nép fiainak kapujában, amelyen ki- és bejárnak Júda királyai, és Jeruzsálem minden kapujában.
verso 20
Mondd meg nekik: »Halljátok meg Jehova szavát Júda királyai, Júda egész népe és Jeruzsálem lakosai is mind, akik beléptek ezeken a kapukon!
verso 21
Ezt mondja Jehova: ’Vigyázzatok, ne hordjatok sabbatnapon semmi terhet, és ne vigyétek be Jeruzsálem kapuin!
verso 22
Ne hordjatok ki otthonotokból terhet sabbatnapon, és semmiféle munkát ne végezzetek! Tartsátok szentnek a sabbatnapot, ahogy megparancsoltam ősapáitoknak!
verso 23
De ők nem figyeltek, és fülük botját sem mozdították. Makacsul megtagadták, hogy engedelmeskedjenek, és hogy elfogadják a fegyelmezést.’«
verso 24
»De ha teljes mértékben engedelmeskedtek nekem – ez Jehova kijelentése –, és sabbatnapon nem hordtok be terhet e város kapuin, és szentnek tartjátok a sabbatnapot, nem végezve azon semmiféle munkát,
verso 25
akkor e város kapuin királyok és fejedelmek fognak belépni, akik Dávid trónján ülnek. Szekéren és lovon fognak járni mind maguk, mind fejedelmeik, Júda emberei és Jeruzsálem lakosai, és örökké lakott lesz ez a város.
verso 26
Eljönnek majd Júda városaiból, Jeruzsálem környékéről, Benjámin földjéről, a síkságról, a hegyvidékről és a Negebből. Égőáldozatot, gabonaáldozatot, tömjént, hálaáldozatot és egyéb áldozatokat hoznak Jehova házába.
verso 27
Ha azonban nem engedelmeskedtek nekem abban, hogy szentnek tartsátok a sabbatnapot, hogy ne hordjatok terhet, és ne vigyetek be terhet sabbatnapon Jeruzsálem kapuin, akkor felgyújtom a kapuit. A tűz megemészti Jeruzsálem megerősített tornyait, és nem fog kialudni.«”
Libros
