⚠️ ¡Atención! Esta traducción refleja las enseñanzas de la Iglesia de los Testigos de Jehová.
Sámuel első könyve
capítulo 3
verso 1
A gyermek Sámuel pedig Jehovának szolgált Éli irányítása alatt. Azokban a napokban ritkán jött kijelentés Jehovától, és nem voltak gyakoriak a látomások sem.
verso 2
Egy nap Éli a megszokott helyén feküdt. Már elromlott a szeme, és nem látott.
verso 3
Isten lámpáját még nem oltották el, és Sámuel Jehova templomában feküdt, ott, ahol Isten ládája volt.
verso 4
Jehova ekkor szólította Sámuelt, mire ő ezt válaszolta: „Itt vagyok.”
verso 5
El is futott Élihez, és így szólt: „Itt vagyok, mert szólítottál.” De ő ezt mondta: „Nem szólítottalak. Feküdj vissza.” Elment hát, és lefeküdt.
verso 6
Jehova pedig ismét szólította: „Sámuel!” Erre Sámuel fölkelt, odament Élihez, és így szólt: „Itt vagyok, mert szólítottál.” De ő ezt mondta: „Nem szólítottalak, fiam. Feküdj vissza.”
verso 7
(Sámuel ugyanis még nem ismerte meg Jehovát, és még nem kapott üzenetet Jehovától.)
verso 8
Jehova ezért harmadszor is szólította: „Sámuel!” Erre ő fölkelt, odament Élihez, és így szólt: „Itt vagyok, mert szólítottál.”
Éli ekkor felismerte, hogy Jehova szólította a fiút.
verso 9
Ezért így szólt Sámuelhez: „Menj, feküdj le, és ha szólít téged, akkor ezt mondd: »Szólj, Jehova, mert figyel a te szolgád.«” Sámuel tehát elment, és lefeküdt a helyére.
verso 10
Akkor Jehova eljött, odaállt, és szólította, mint korábban is: „Sámuel, Sámuel!” Sámuel erre ezt mondta: „Szólj, mert figyel a te szolgád.”
verso 11
Jehova így szólt Sámuelhez: „Olyat teszek Izraelben, amit ha meghall valaki, belecsendül mindkét füle.
verso 12
Azon a napon végrehajtom Élin és a háznépén mindazt, amit mondtam, elejétől a végéig.
verso 13
Mondd meg neki, hogy végérvényesen megítélem a háznépét a vétek miatt, amelyről tudott, hiszen a fiai Istent átkozzák, de ő nem büntette meg őket.
verso 14
Ezért megesküdtem Éli házának, hogy soha semmilyen áldozat sem szerez engesztelést a családja vétkéért.”
verso 15
Sámuel pedig feküdt egészen reggelig, aztán kinyitotta Jehova házának ajtóit. Nem mert beszélni Élinek a látomásról.
verso 16
Éli azonban szólította Sámuelt: „Sámuel, fiam!” Ő erre így szólt: „Itt vagyok.”
verso 17
Éli ezt kérdezte: „Mit mondott neked? Kérlek, ne titkold el előlem! Mérjen rád súlyos büntetést Isten, ha eltitkolsz előlem egyetlen szót is mindabból, amit mondott neked!”
verso 18
Sámuel tehát mindent elmondott neki, és semmit sem titkolt el előle. Erre ő így szólt: „Ez Jehovától van. Tegye meg, ami jónak látszik a szemében.”
verso 19
Sámuel pedig továbbra is növekedett, és Jehova vele volt. Nem engedte, hogy bármi is beteljesületlenül maradjon a szavaiból.
verso 20
Egész Izrael, Dántól Beér-Sebáig, megtudta, hogy Sámuel megbízatást kapott arra, hogy Jehova prófétája legyen.
verso 21
És Jehova továbbra is megjelent Silóban, mert Jehova feltárta a személyiségét Sámuelnek Silóban Jehova szava által.
Libros
