⚠️ ¡Atención! Esta traducción refleja las enseñanzas de la Iglesia de los Testigos de Jehová.
Sámuel első könyve
capítulo 29
verso 1
A filiszteusok összegyűjtötték valamennyi seregüket Aféknál, az izraeliták pedig a jezréeli forrásnál táboroztak.
verso 2
A filiszteusok fejedelmei felvonultak a katonáikkal, akik százas és ezres csoportokba voltak rendezve, és Dávid meg az emberei Ákissal együtt mögöttük vonultak.
verso 3
De a filiszteusok fejedelmei ezt mondták: „Mit keresnek itt ezek a héberek?” Ákis erre így válaszolt a filiszteusok fejedelmeinek: „Ő Dávid, Izrael királyának, Saulnak a szolgája, aki már legalább egy éve nálam van. Nem találtam benne semmi rosszat attól a naptól fogva, hogy átpártolt hozzám, mind a mai napig.”
verso 4
Ám a filiszteusok fejedelmei megharagudtak rá, és ezt mondták neki: „Küldd vissza ezt az embert! Menjen vissza oda, ahova rendelted. Ne engedd, hogy csatába vonuljon velünk, nehogy ellenünk forduljon a csata során. Hisz mivel is tudná a legjobban elnyerni az ura jóindulatát, ha nem a mi embereink fejeivel?
verso 5
Nemde Dávid ez, akiről tánc közben így énekeltek:
»Megverte Saul az ezreit,
és Dávid is a tízezreit.«”
verso 6
Ákis tehát hívatta Dávidot, és így szólt hozzá: „Becsületes vagy, és én örülnék annak, ha a seregemmel együtt vennél részt a hadjáratban, mivel semmi rosszat nem találtam benned attól a naptól fogva, hogy hozzám jöttél, mind a mai napig. Olyan biztos ez, mint hogy Jehova él! A fejedelmek azonban nem bíznak benned.
verso 7
Ezért térj vissza békével, és semmi olyat ne tegyél, amivel felbosszantanád a filiszteusok fejedelmeit.”
verso 8
Dávid azonban így szólt Ákishoz: „Miért, mit tettem? Mi rosszat találtál szolgádban attól a naptól fogva, hogy hozzád jöttem, mind a mai napig? Miért nem mehetek veled, és harcolhatok uram, királyom ellenségei ellen?”
verso 9
Ákis ezt válaszolta Dávidnak: „Én olyan jónak tartalak, mint Isten egyik angyalát. Csakhogy a filiszteusok fejedelmei ezt mondták: »Ne engedd, hogy feljöjjön velünk a csatába!«
verso 10
Most azért kelj föl korán reggel urad szolgáival együtt, akik veled jöttek. Keljetek föl, és menjetek el korán reggel, amint felvirrad.”
verso 11
Ezért Dávid és az emberei korán reggel felkeltek, hogy visszatérjenek a filiszteusok földjére. A filiszteusok pedig felvonultak Jezréelbe.
Libros
