chapter 16
Ęs mikoronn el mult volna az ſʒombat / az Maria Magdalena / ęs az Iakabnak anńa / ęs az Salome egetembe drāga kenetet vuͤnek / hoǵ elmenninek / ęs meg kennęk az Ieſuſt / ęs naǵ riguel az uͤd nepnek elſoͤ napiān̄ az koporſohoz indulānak / mikoron̄ immāran̄ az napnak vilāgoſſāga fel iuͤtt volna.
Ęs uͤ koͤ zoͤttoͤk ezt monǵāk vala. Kiczoda for dijtʼa le muͤnekuͤnk az koͤuet az koporſo nak aytaiārul?
Ęs mikoron̄ eltekintette nek volna / lātāk tehāg az koͤuet lefordijtottāk / mert ighen naǵ vala.
Ęs mikoron̄ az koporſoba be mentenek volna / lātānak egǵ iffiaczkāt ki iobb feloͤl uͤlvala ęs fel oͤltoͤztetett vala feijr ruhāba / ęs megrimuͤlin̄ek
Ęs az monda uͤnekiek / meg ne rimuͤllʼetek / Az Nazaretbeli Ieſuſt kereſitek / ki meg feſʒijtetett uolt / fel tāmadott ninczen itt. Ihon az helʼ holott helʼheztettik volt uͤtet.
De menńetek el monǵātok meg az uͤ tanijtuańinak az Peternek ęs / hoǵ uͤ tuͤnektek eloͤttetek megen Galileaba / ott uͤtet meg lāttātok mikippen̄ meg mondotta tuͤnektek.
Ęs mikoron̄ onnan el mentenek volna / naǵ hamarſāgual el futānak az koporſotul. Mert uͤk ighen megrettentenek vala / ęs ighen elalmil kottanak vala / ęs ſenkinek ſemmit nem ſʒolnak vala / mert filnek va la.
Mikoron̄ kediglen̄ fel tāmodott volna az Ieſus riguel az uͤdnep nek elſoͤ napiān̄ / eloͤſſʒoͤr meg ielenęk Maria Magdalenānak kiboͤl hēt oͤrdoͤgoͤt uͤzoͤtt vala ki.
Az el mine / ęs hirrę tiuę azoknak kik annak eloͤtte az Ieſuſual valānak / Ęs kik keſerghenek vala / ęs ſirnak va la.
Ęs azok mikoronn hallotāk volna hoǵ îlne / ęs hoǵ uͤtet lātta volna az Maria Magdalena / nem hiuęk.
Ezeknek vtānna uͤ koͤz zoͤloͤk kettoͤnek vtokban meg ielenęk mās abrāzatban / kik mezoͤre mennek vala.
Azok ęs el meninek / ęs hirrę tiuęk az egēb tanijtuā ńoknak. De azok ezeknek ſem hiuęk ſʒauokot
Leg vtolſʒor meg ielenęk az tizen̄ egǵ tanijtuannak mikoron̄ le telepettenek volna / ęs ſʒemekbe meg feddę uͤkoͤt az uͤ huͤtoͤtlenſighekboͤl / ęs ſʒuͤoͤknek keminſighiboͤl / hoǵ nem hittenek volna azoknak az kik lāttāk volna uͤtet hoǵ fel tāmadott volna.
Ęs monda uͤnekiek. Menńetek el mind ez eghiſſʒ vilāgra / ęs predikallʼātok az Euange liumot minden teremtett āllatnak.
Valaki az huͤtre tērend ęs meg kereſʒtelkedendik uͤduoͤzuͤl. Az ki kedig az huͤtre nem tērend elkārhozik
Azokot kedig az kik az huͤtre terendnek illʼen ielenſighek koͤuetik. Az en neuemnek āltala oͤrdoͤgoͤkoͤt fognak ki uͤzni Vy ńelueken̄ fognak ſʒolni
Kiǵokot kezekbe fel viſʒnek / ęs ha valami halalos italt iuāndnak meg uͤnekiek nem fog ārtani. Kezeket az beteghekre fogiāk tenni / ęs meg ǵogulnak.
Annakokairt minek vtanna az vr iſten ſʒolt volna uͤnekiek, az menńorſʒāgba fel vitetęk / ęs ott az atʼa iſtennek iobbia feloͤl uͤle.
Az tanijtuańok kediglen̄ el meninek / ęs mindenuͤtt predikallānak / ęs az vr iſten mindenuͤtt uͤ velek egetembe czelekedik vala / ęs az uͤnoͤn beſʒidit meg eroͤſſijti vala az ielenſighek uel mellʼek koͤuetkez nek vala.
The software aims to connect everyone with the text of the Bible on a quickly accessible, customisable interface.
The name refers to both connectivity and speed…
“Let every man be swift to hear, slow to speak, and slow to anger!”
With love, Tom Károly