chapter 10
ATʼāmfiāi az en ſʒuͤemnek io uͤgekezeti / ęs az iſtenhez valo koͤńoͤrghiſem az Iſrael nipinek uͤduoͤſſîghire vaǵon.
Mert tanubizonſāgot tiſʒek uͤnekiek / hoǵ az iſteni ſʒolgālatban foglaltāk magokot / de nem ērte lem ſʒerint.
Mert nem ērtuin̄ az iſteni igazulāſt / ęs azon̄ uͤgekezuin̄ / hoǵ az uͤ tulaydon ēreiekboͤl valo megigazulās helʼin̄ āllʼon az iſteni igazulāſnak nem akarānak enghedni.
Mert az Chriſtus az o toͤruinnek betellʼeſijtoͤie minden hiwnek megigazulāſāra.
Mert Moyſes azt iria az toͤruiboͤl valo megigazulāſrul / hoǵ az mellʼ ember megtēndi azokot îletet ńer magānak azoknak āltala.
Az mellʼ megigazulās kediglen̄ huͤtboͤl vaǵon az ekkippen̄ ſʒol. Ne monǵad az te ſʒuͤedben ezt. Kiczoda fog felmenni az menn̄ be? Azaz / az Chriſtuſt onnan feluͤl lehozni.
Auaǵ kiczoda ſʒāll le az milſigbe? Azaz / az Chriſtuſt halottaibol hātra hozni.
De mit mond? Koͤzel vaǵon tehozzād az iſtennek ighie az te ſʒādban / ęs az te ſʒuͤedben. Azaz / az huͤtnek ighie / mellʼet predikallunk.
Hoǵha az vr Ieſuſt vallod az te ſʒādual / ęs hiended az te ſʒuͤedben / hoǵ az iſten uͤtet feltāmaſʒtotta halottaibol / uͤduoͤzuͤlſʒ.
Mert ſʒuͤel liſʒen az huͤtel az megigazulāſra / ſʒāual liſʒen kedig az iſtennek vallāſa az uͤduoͤſſîgre.
Mert ezt monǵa az irās. Min den ki uͤbenne hiſʒen meg nem ſʒigenuͤl ioͤuendoͤre.
Mert vālogatās ninczen / ſem az Sido nip koͤzott / ſem az Goͤroͤg nip koͤzoͤtt. Mert vǵanazon mindeneknek vra / ki mindenekhez buͤſiguel valo ſeghijczighît mutattʼa / kik uͤtet ſeghijcziguͤl hijāk.
Mert minden uͤd uoͤzuͤl valaki az uͤ neuît ſeghijcziguͤl hiuānǵa.
Mikippen̄ fogiāk annak okairt ſeghijcziguͤl hijni azt / az kiben nem huͤttenek? Mikppen̄ fognak kedig hinni annak / az kiruͤl ſemmit nem hallottanak? Mikip pen̄ fognak kediglen̄ hallani predikator nēlkuͤl?
Mikippen̄ fognak kediglen̄ predikāllani / ha arra boczātottak nem liſʒnek? Mikippen̄ meg vaǵon irua. Mellʼ îkes lābok vaǵon azoknak / kik bikeſighet hir detnek / kik io dolgokot hirdetnek.
De nem haylottanak mind az euan ǵeliomra. Mert az Eſaias ezt monǵa. Vram kiczoda huͤtt az muͤ hallomāſunknak?
Annak okairt az huͤt az hallāſbol vaǵon. Az hallās kediglen̄ az iſtennek ihgiinek āltala vaǵon.
De ezt mondom. Auaǵ nem hallottāki? Soͤg inkābb minden foͤldre kiment az uͤ ſʒauoknak zenghîſe / ęs ez foͤldnek kerekſighînek hatarira kihatott az uͤ beſʒidek.
De ezt mondom. Nem eſmēręi meg az iſtent az Iſrael nipe? Elſoͤ az Moyſes / ki ezt monǵa. En hitlenſigre indijtlak tuͤtoͤkoͤt az pogan nipnek āltala / mellʼet nipnek nem tudnak / ęs az nip nek āltala / mellʼ eſʒtelennek alijtatik / haragra indijtalak tuͤtoͤkoͤt.
Eſaias kediglen̄ ezvtān̄ bātorſāgot vîſʒen / ęs ezt monǵa. Megta lālānak enghemet azok / kik enghemet nem kereſnek vala / ńiluān̄va lo luͤk azoknak / kik enrulam nem kērdezkednek vala.
Az Iſrael ni pînek ellene kediglen̄ ezt monǵa. Mind eghiſſʒ napon̄ kiterieſʒtuin̄ tartām az en kezeimet az nipre / ki huͤtetlen / ęs ellenem ſʒolo.
The software aims to connect everyone with the text of the Bible on a quickly accessible, customisable interface.
The name refers to both connectivity and speed…
“Let every man be swift to hear, slow to speak, and slow to anger!”
With love, Tom Károly