chapter 6
ES lātāſt lātîk mikoron̄ az bārāń fel ſʒakaſʒtotta volna eǵgiket az peczētli ſeknek koͤzzoͤle / ęs hallik eǵ get az niǵ lelkes āllatnak koͤzzoͤle / kinek ſʒaua ollʼan vala / mint egǵ menńdoͤrghoͤ / ęs ezt mondā. Iuͤy ide / ęs lāſſ.
Ęs lātāſt lātik / ęs im egǵ feijr lu vala / ęs az ki rayta uͤl vala / egǵ ij vala nāla / ęs korona adattatęk uͤneki / ęs ki mine / mikoron̄ egǵſʒer ǵoͤzedelmet vuͤtt volna / hoǵ eſmęg ǵoͤzedelmet venne.
Ęs mikoron̄ fel ńitotta volna az māſodik peczētliſt / hallām az maſodik lelkes āllatot / ki ezt monǵa vala. Iuͤy ide / ęs lāſſ.
Ęs mās lu ioͤue ki / ki vereſſ vala / ęs meg enghedęk annak / az ki rayta uͤl vala / hoǵ el vennę az bikeſighet az foͤldruͤl / ęs hoǵ egǵmāſt meg oͤlnęk / ęs egǵ naǵ toͤrt adānak uͤneki.
Ęs mikoron̄ fel ſʒakaſʒtotta vol na az harmadik peczetliſt / hallām hoǵ az harmadik lelkes āllat ezt mondā. Iuͤy ide ęs lāſſ. Ęs lātāſt lātîk / ęs im egg fekete lu va ǵon / ęs annak az ki rayta uͤl vala / egǵ mirtik vala kezîben.
Ęs ſʒozatot hallîk az niǵ lelkes āllatoknak koͤzoͤtte / mellʼ ſʒozatban ez monda tęk. Az gabonānak beczuͤie egǵ denāron̄ / ęs az ārpānak hārom beczuͤie egǵ denāron̄ / ęs az bort ęs az olayt meg ne bānczad.
Ęs mikoron̄ az negedik peczētliſt fel ſʒakaſʒtotta volna / ſʒauāt hallām az negedik lelkes āllatnak / ki ezt mondā. Iuͤy ide / ęs lāſſ.
Ęs lā tāſt lātîk / ęs im egǵ hiruadott lu vaǵon / ęs az ki rayta uͤl vala annak halāl neue / ęs az pokol koͤueti vala uͤtet. Ęs hatalmaſſāg adattatęk azoknak az foͤldnek beſtēituͤl / hoǵ az foͤldnek neged riſʒin̄ embe reket el veſʒeſſenek feǵueruel / ęs ēhſiguel / ęs halālual.
Ęs mikoron̄ fel ſʒakaſʒtotta volna az oͤ toͤdik peczētliſt / latik egg oltārnak alat ta lelkeket / mellʼeket az iſtennek ighijeirt oͤltenek vala meg / ęs az tanubizon ſāg titelirt / mellʼ uͤ bennek vala /
ęs kial tanak vala naǵ fel ſʒoual ezt monduān̄ Meńe ideiglen̄ nem tîſʒ itiletet / ęs me ńe ideig nen āllaſʒ boſſʒut vram az muͤ viruͤnkruͤl azokon̄ / kik az foͤldoͤn̄ laknak ki ſʒent vaǵ ęs igaz?
Ęs azoknak min deniknek feijr ruhākot adānak / ęs ezt mondāk uͤnekik / hoǵ veſʒteg ńu gonnānak egǵ keues ideig / miglen̄ az uͤ ſʒolga tārſoknak / ęs attʼok fiok nak ſʒāma be telnęk / az kiket ioͤuendoͤre meg oͤlninek / mint uͤkoͤt ęs.
Ęs lātāſt lātîk / mikoron̄ fel ſʒakaſʒtotta vol na az hatodik peczētliſt / ęs imę naǵ foͤld indulās luͤn / ęs az nap ollʼan fekete luͤn mint egǵ ſʒoͤr ſ'āk / ęs az eghiſſʒ hold / ollʼan luͤn / mint egǵ vîr /
ęs az czillagok az ēgboͤl le hullānak az foͤldre / mikippen̄ az fighe fa el hānńa az uͤ iretlen ǵoͤmoͤlczit / mikoron̄ az naǵ ſʒēlnek miatta meg indijtatik
ęs az ēg el tāuozęk egǵmāſtul / mikippen egǵ koͤńuͤ / mellʼet el forgatnak / ęs minden heǵ / ęs minden ſʒighet he lʼekruͤl ki indula /
ęs az foͤldnek kirālʼi / ęs feiedelmi / ęs kazdaghi / ęs hadnagi / ęs eroͤſſ nipi / ęs minden ſʒolga / ęs minden ſʒabados el reytęk uͤ magokot barlangokban / ęs az hegeknek kuͤ ſʒiklāiban.
Ęs ezt monǵāk az hegeknek / ęs az kuͤ ſʒiklāknak. Eſſetek muͤ reānk / ęs fedezzetek el muͤnkoͤt / annak ſʒininek eloͤtte az ki az ſʒēkben uͤl / ęs az barānnak haragiātul.
Mert el iuͤtt az uͤ haragianak naǵ napia / ęs kiczoda ālhattʼa meg?
The software aims to connect everyone with the text of the Bible on a quickly accessible, customisable interface.
The name refers to both connectivity and speed…
“Let every man be swift to hear, slow to speak, and slow to anger!”
With love, Tom Károly