chapter 12
Bizoń nem illik enne kem diczekednem / mert az lātāſokra ęs az ieleniſekre megek mellʼek az vr iſtentuͤl luͤnek.
Eſmērîk egǵ embert az Chriſtuſban tizen niǵ eſʒtendoͤnek eloͤtte / teſtbeni nem tudom / teſt kuͤluͤli / nem tudom / az iſten tugǵa / hoǵ ez illʼen el ragattatott vala mind az harmad ēghig len̄ /
ęs tudom / hoǵ ez illʼen ember
el ragattatott vala az paradiczom ba / teſtbeni / teſt kuͤluͤli / nem tudom / az iſten tugǵa / ęs hallʼa titok beſʒi deket / mellʼeket embernek nem ſʒabad meg mondani.
Ez illʼen ember ruͤl diczekedem / en magamrul kedig nem diczekedem / hanem czak az en eroͤtlenſighimruͤl.
Mert ha diczekedni akarok / nem liſʒek eſʒte len / mert igazat mondok / de meg tuͤroͤm magamot / hoǵ valaki en rulam ne gondolkoǵgîk annak felette az minek enghemet lāt lennem auaǵ az mit hall en tuͤlem.
Ęs hoǵ az iſteni ieleniſeknek felſighes voltānak miatta magamban fel ne emelkednîm / adattatott vala en reām eſʒten az teſtnek āltala / mellʼ az ſātannak koͤuete vala / hoǵ enghemet oͤkoͤluel verne / hoǵ felettibb magamban fel ne emelkednîm.
Azirt hāromſʒor kirîm az vr iſtent hoǵ el tāuoznęk en rulam ęs ezt mondā ennekem.
Be toͤlti az te foǵatkozāſodot az en aiāndikom. Mert az en eroͤm az eroͤtlenſignek āltala vigheztetik el. Annakokairt ighen oͤroͤmeſt diczekedem inkābb az en eroͤtlenſighimboͤl / hoǵ en bennem haylikot ſʒerezzen az Chriſtuſnak ereie
Annakokairt kellemetes vaǵok en magamnak az en eroͤtlenſighimben / miltatlan dolgoknak ſʒenuediſiben / ſʒuͤkſighimben / hāboruſāg ſʒenuediſimben / az Chriſtuſirt valo ńomoruſāgoknak ſʒenuediſiben. Mert mikoron̄ eroͤtlennek eſmērem magamot / akkoron̄ vaǵok eroͤſſ
Eſʒtelennę luͤk diczekeduin̄. Tuͤ kiſʒerijtîtek enghemet / mert tuͤnektek kell vala enghemet diczirnetek. Mert ſemmi dologban alābb va lo nem voltam az fuͤ apoſtoloknāl / iollehet ſemmi vaǵok.
Mert an ank ielenſighît meg mutatām tuͤ koͤzoͤttetek / hoǵ apoſtol legek / min den bikeſighemuel / ęs ielenſighekuel / ęs czuda titelimuel / ęs hatal mas czelekedetimuel.
Mert miczoda az / miben alābb valok vol tatok az egēb egǵhāzbeli nipeknēl / hanem hoǵ en neheſſigtekre nem tuͤk tuͤnektek? Boczāſſātokmeg ennekem ez hamiſſ dolgot.
Imę harmadſʒor tellʼes akaratom azon̄ vaǵon / hoǵ tuͤ hozzātok menńek ęs moſt ſem akarok neheſſigtekre lennem. Mert nem kereſem azokot az mellʼek tiętek / hanem vǵan tuͤ magatokot. Mert nem az fi aknak kell ǵuͤyteni az uͤ attʼoknak / hanem az atʼāknak kell ǵuͤyteni az uͤ fioknak.
En kediglen̄ ighen oͤroͤmeſt tiſʒek koͤltſighet / ęs en maga mot ęs elkoͤltetem / az tuͤ lelkeitekirt / iollehet en naǵubban̄ ſʒeretilek tuͤtoͤkoͤt tuͤ keueſebbę ſʒereſſetek enghemet.
De ām legen vǵ / en tuͤtoͤ koͤt meg nem nehezijtettelek / hanem mikoron̄ ālnak volnîk ālnak ſāgual fogālak meg tuͤtoͤkoͤt.
Tuͤki foǵatkozāſt marhatokban tuͤnektek azoknak āltala az kiket tuͤ hozzātok boczātîk?
Kirîm az Tituſt ęs uͤ vele egetembe tuͤ hozzātok boczātām az mās atʼafiut. Vuͤtti valamit eroͤuel tuͤ tuͤletek az Titus? Nem egǵ lilek ſʒerint iārunki? Nem vǵan egǵ ńomdikokbani?
Eſmęg alijtʼātoki hoǵ muͤ magunkot menczuͤk tuͤnektek? Az iſten eloͤtt az Chriſtus huͤte ſʒerint ſʒolunk. Nem / hanem az tuͤ ippuͤliſtekre tiſʒuͤnk mindeneket ſʒerelmes atʼām fiai.
Mert filek rayta / hoǵ ha tuͤ hozzātok menendek / nem ollʼanok nak talāllak tuͤtoͤkoͤt / az minemuͤknek akarnām hoǵ talālnālak / ęs en ęs ollʼannak ne talāltaſſam tuͤ tuͤletek / az minemuͤnek nem akarnā tok. Hoǵ valamikippen̄ vetekediſek ne legenek tuͤ koͤzoͤttetek / ęs hitlen ſighek / ęs harag tartāſok / hāborkodāſok / rāgalmazāſok / egǵ māſra valo ſugāſok / fel fualkodāſok / fel indulāſok.
Hoǵ eſmęglen̄ mikoron̄ tuͤ koͤzitekbe menēndek / az en iſtenem alāzatos ſʒuͤuuͤ emberrę ne tegen enghemet tuͤ koͤzoͤttetek / ęs hoǵ ſokakot azok koͤzzoͤl ne ſiraſſak / kik eloͤſſʒoͤr vitkeztenek volt / ęs nem bānkottanak az uͤ fertelmes voltokrul / ęs buia voltokrul / ęs faytalan voltokrul / az mellʼet tuͤttenek.
The software aims to connect everyone with the text of the Bible on a quickly accessible, customisable interface.
The name refers to both connectivity and speed…
“Let every man be swift to hear, slow to speak, and slow to anger!”
With love, Tom Károly