Psalm 18
A karvezetőnek.
Jahve szolgájától, Dávidtól, aki akkor mondotta ezen ének szavait, amikor Jahve őt ellenségeinek kezéből és Saul kezéből megszabadította.
Megindulok irányodban, Jahve, én erősségem! – szólott.
Jahve az én kősziklám és váram, az én megmentőm! Az én Istenem kősziklám nékem, nála keresek menedéket. Pajzsom Ő, szabadulásom szarva, fellegváram!
Azt szólítom, aki dícséretre méltó, Jahvét, és megszabadulok ellenségeimtől!
Körülfogtak engem a halál kötelei, Béliál patakjai, megrémítettek.
A holtak országának kötelei fogtak körül; előmbe kerültek a halál kelepcéi.
Szorultságomban Jahvéhoz kiáltok, Istenemhez folyamodom segítségért: szómat meghallgatja templomából; kiáltásom bejutott eléje, be a fülébe!
Erre a föld megrázkódott, és vonaglani kezdett; a hegyek alapjai megrendültek és rázkódtak, mert Ő izzott a haragtól.
Orrából füst csapott fel; a szájából jövő tűz emészteni kezdett; izzó széndarabok jöttek ki belőle.
Lehajlította az eget, és alászállt; sötét felhő úszott lába alatt.
Kerub hátán ült, úgy repült, s a szél szárnyán suhant.
A sötétséget használta lepléül, maga körül vonta sátorul a sötét vizet, gomolygó, fürtös felhőt.
Az előtte levő fényözönből villám és izzó széndarabok törtek át felhőin.
A Mindenható kieresztette hangját; jégesőt, izzó szeneket küldött;
elküldte nyilait, szétszórva őket; sok villámát össze-vissza zavarta.
Előtűntek a folyammedrek, lelepleződtek a kerekség alapjai a Te fenyegetőzésedtől, Jahve, orrod szelének leheletétől.
Lenyúlt a magasból, megragadott engem, kivont a nagy víztömegből;
ekkor elragadott ellenségeim és gyűlölőim elől, kik erősebbek voltak nálam.
Szerencsétlenségem idején nekem támadtak. És Jahve támaszommá lett!
Elvitt engem a messzeségbe, megszabadított engem, mert tetszettem neki!
Igazságos voltomhoz képest bánt velem Jahve; kezem tisztasága szerint fizetett nekem,
mert Jahve útjait megőriztem és Istenemtől el nem vetemedtem;
mert minden ítélete előttem volt, és törvényei nem távoztak el tőlem;
őszinte (tökéletes, becsületes) voltam vele szemben, s bűnösségemtől óvakodtam.
Igazságos voltomnak megfelelően fizetett nekem Jahve, és úgy, ahogy szeme előtt kezem tisztaságának megfelelt.
A kegyessel szemben kegyesnek mutatkozol; az őszinte emberhez Te is őszinte vagy;
a tisztával tiszta vagy; a fonákot kijátszod.
Mert Te a nyomorultak népét megszabadítod, és a fennhéjázó szemeket lealacsonyítod.
Mert Te adsz fényt szövétnekembe, és Te deríted fel fel sötétségemet, Jahve, én Istenem!
Mert veled sereget török össze, Istenemmel kőfalon ugrom át!
Isten útja tökéletes, Jahve beszéde kipróbált; pajzs Ő mindazoknak, akik nála menedéket keresnek!
Mert ugyan kicsoda volna Isten Jahvén kívül?! Ki volna még kőszikla a mi Istenünk mellett?!
Amellett az Isten mellett, aki engem erővel övez fel, aki útját tökéletessé teszi;
aki lábamat szarvasünőkéhez hasonlóvá teszi; ki felállít magaslataimra;
kezemet harchoz edzi, hogy karom az ércíjat kifeszíthesse;
szabadításod pajzsát adja nekem; karod támogatott, hozzám hajolásod naggyá tett.
Tágas tért szereztél lépteimnek; bokáim nem ingadoztak;
üldöztem ellenségeimet, és elértem őket, s nem tértem meg, míg nem végeztem velük.
Szétzúztam őket, úgyhogy nem tudtak fölkelni, lábam alá buktak.
Te a harcra erővel öveztél fel; alám vetetted azokat, akik ellenem támadtak;
ellenségeimet hátukkal fordítottad felém; elhallgattattam azokat, akik gyűlöltek,
segítségért kiáltottak, de nem volt szabadító; éppen Jahvéhoz, de nem felelt nekik.
Olyanná törtem őket szét, mint a széltől fújt por; kiöntöttem őket, mint az utcapiszkot.
Megmentettél a nép villongásaitól, nemzetek fejévé tettél engem; olyan nép szolgál, amelyről nem is tudtam.
Mihelyt hallanak valamit, engednek nekem; hízelkednek az idegenek.
Az idegenek elepednek, és reszketve jönnek elő váraikból.
Él Jahve! Áldott az én kősziklám! Legyen felmagasztalva szabadításom Istene!
Az az Isten, ki megadja nékem a bosszúállást, ki a népeket alám parancsolja;
aki kiragad engem ellenségeim közül! Igen, Te fölemelsz azok közül, akik ellenem fölkeltek, az erőszakos embertől megmentettél!
Azért magasztallak a nemzetek között, Jahve, s nevednek lantot pengetek!
Ő királyának nagy szabadítást ad, s felkentjének kegyelmet készít, t.i. Dávidnak és magvának – örökre!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150
The software aims to connect everyone with the text of the Bible on a quickly accessible, customisable interface.
The name refers to both connectivity and speed…
“Let every man be swift to hear, slow to speak, and slow to anger!”
With love, Tom Károly