Psalmul 106
Magasztaljátok Jaht! (Halleluja!) Adjatok hálát Jahvénak, mert jó, mert örökké tart kegyelme!
Ki mondhatná el Jahve erejének alkotásait?! Ki hirdetné el minden dicséretét?
Boldogok azok, akik a jogot megőrzik! Boldog az, aki az igazságosságot munkálja minden időben!
Emlékezzél meg rólam, Jahve azért, mert tetszésedet találod népedben; látogass meg engem szabadításod órájában,
hogy nézhessem választottaidnak jó dolgát; hogy örvendhessek nemzetednek örömén és örökségeddel együtt magasztalhassalak Téged.
Vétkeztünk atyáinkkal együtt, fonákságot tettünk, elvetemedtünk!
Atyáink Egyiptomban csodáidon nem lettek okosabbak, sok kegyelmedről meg nem emlékeztek, fellázadtak a tengernél, a Sástengernél.
De megszabadította őket Nevéért, hogy megismertesse velök erejét.
Fenyegetve szólt rá a Sástengerre s az kiszáradt; aztán átvezette őket a vizek mélységein, mintha a pusztában járnának.
Aztán megszabadította őket a gyűlölködők kezéből, megváltotta őket az ellenség kezéből.
Szorongatóikat a tenger fedte el: egy sem maradt meg közülök!
Hittek szavainak, énekelték dicséretét;
de gyorsan elfelejtették cselekedeteit, nem várták meg tervét;
hanem nagy kívánságra gerjedtek a pusztában s a sivatagban megkísértették Istent.
Megadta kívánságukat s lelkükre küldte a sorvadást.
A táborban féltékenykedtek Mózesre s a Jahvénak szentelt Áronra;
de megnyílt a föld és elnyelte Dátánt és elfeledte Abirám gyülekezetét.
Aztán tűz égette gyülekezetüket és lángok kapták el az elvetemülteket.
A Hóreben borjút készítettek, egy öntött szobor előtt borultak le.
Elkeserítették dicsőségüket egy füvet evő bika képmásával.
Elfeledkeztek szabadító Istenükről, ki nagy dolgokat vitt véghez Egyiptomban,
csodálatos dolgokat Chámnak a földén, félelmetes dolgokat a Sástengernél.
Már kipusztításukról beszélt, ha választotta, Mózes oda nem állt volna a résbe Elébe, hogy fordítsa vissza haragját s ne pusztítson.
Megvetették a kívánt földet, nem hittek szavának;
rágalmakat mondtak sátoraikban, nem hallgattak Jahve szavára.
Ekkor rájok emelte kezét, hogy elhullassa őket a pusztában,
hogy magvukat a nemzetek közé szórja, hogy őket szétszórja az országokban.
Odakötötték magukat a fajtalankodás Báljához és a halottaknak áldozott húst ették.
Cselekedeteikkel bántalmat szereztek és csapás sújtotta őket.
Közbenjárónak odaállt Fineás és a csapás elé gátat vetett.
Ezt igazságosságul számították neki, nemzedékről nemzedékre örökre.
Haragra ingereltek a Versengés vizeinél és Mózes szenvedett kárt miattuk,
mert elkeserítették szellemét és meggondolatlanságra vitték ajkát.
Nem pusztították el a népeket, melyekről Jahve szólt nekik.
Elkeveredtek a nemzetek közé s eltanulták cselekedeteiket.
Szolgálták bálványszobraikat s ezek tőrré lettek számukra.
Megáldozták fiaikat és leányaikat az ördögöknek.
Ártatlan vért ontottak ki, fiaiknak és leányaiknak vérét, kiket Kanaán bálványszobrainak megáldoztak és szentségtelenné lett a föld a vér miatt.
Tisztátalanokká tették őket cselekedeteik, paráznákká kicsapongásaik.
Ekkor felgyulladt Jahve haragja népe ellen és megutálta örök birtokát.
Odaadta hát őket a nemzetek kezébe, gyűlölőik uralma alá kerültek;
ellenségeik nyomorgatták őket, kezük alá alázták őket.
Sokszor megmentette őket; de ők szándékaikkal fellázadtak, bűneik által mélyre süllyedtek.
A szorongattatásban rájuk tekintett, meghallgatva kiáltásukat.
Megemlékezett értük szövetségéről s nagy kegyelmének megfelelően megszánta őket.
Irgalomra indította irántuk mindazokat, akik (fogságra vitték) fogva tartották őket.
Jahve, mi Istenünk, szabadíts meg minket, gyűjts össze a nemzetek közül, hogy (hálát adhassunk) magasztalhassuk szentséges Neved(nek)et s dicséretedet dicsekvésünkké tegyük!
Áldott legyen Izráel Istene, Jahve, az örök korszaktól az örök korszakig!
Mondja az egész nép: Ámen! Halleluja!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150