Az ſʒent Pāl apoſtolnak leuele / mellʼet az Efeſuſbelieknek irt

Chapters:

1 2 3 4 5 6

verse #1

EZ okirt vaǵok en Pāl az Chriſtus Ieſuſnak foglʼa tuͤ irettetek pogānokirt.

verse #2

Mert hallʼātok az iſtennek keduinek dolgoſſāgāt / mellʼ dolgoſſāgot ennekem ada hoǵ tuͤ koͤzoͤttetek viſelnîk /

verse #3

hoǵ ielenis ſʒerint ki ńilatkoztatā ennekem az uͤ iſteni titkiāt mint ennek eloͤtte keues beſʒiduel meg irām /

verse #4

mellʼboͤl meg ērthetitek az en értel memet / mellʼ az Chriſtuſnak titkiāban vaǵon / mikoron̄ oluaſſātok /

verse #5

mellʼ iſteni titok egēb uͤdoͤkben ńiluān̄ nem volt az embereknek fiainak / mint moſtan̄ meg ielent az uͤ ſʒent apoſtolinak / ęs profetāinak az ſʒent lileknek āltala /

verse #6

hoǵ az pogān nipek ęs az oͤroͤkſighet egetembe biriāk / ęs egǵ teſtet tegenek / ęs az iſtennek ighiretiben riſʒeſek legenek az Chriſtuſban az euangeliumnak āltala /

verse #7

mellʼben ſʒolga luͤk az iſtennek en hozzām valo keduinek aiāndikānak āltala / mellʼet ada ennekem az uͤ hatalmaſſāgānak ereie ſʒerint.

verse #8

Ennekem / ki min den ſʒentek koͤzoͤtt / leg kuͤſſebb vaǵok / adā az iſten ez aiāndikot / hoǵ az pogānoknak koͤzoͤtte predikāllʼam az Chriſtuſnak kazdagſāgāt / mellʼnek vighire nem mehetnek /

verse #9

ęs vilāgra hozzam mindeneknek / ęs meg mutaſſam az iſteni titoknak koͤzoͤnſiguel valo uitele mellʼ naǵ legen / mellʼ el vala reytetuin̄ oͤroͤktuͤl fogua az iſtenben / ki mindene ket teremte az Ieſus Chriſtuſnak āltala /

verse #10

hoǵ ńiluān̄ legen moſtan̄ az egǵ hāzi nipnek āltala az iſtennek felette ighen kuͤloͤmb kuͤloͤmb kippen̄ valo boͤlczeſighe /

verse #11

azoknak / kik az menńekben fuͤ āllapatban / ęs hatalmas āllapatban vadnak az oͤroͤk uͤdoͤk ſʒerint / mellʼ uͤdoͤkoͤt eleituͤl fogua erre vigheze / mellʼ egǵhāzbeli nipet ſʒerze az muͤ vrunkban az Chriſtus Ieſuſban /

verse #12

kinek āltala bātorſāgunk vaǵon / ęs bizoda lomual valo hozzā menetuͤnk / mellʼ bizodalmunk vaǵon az uͤ benne valo huͤtuͤnknek āltala.

verse #13

Annakokāirt kirlek hoǵ meg ne foǵatkozzatok az huͤtben az en ſańaruſāg ſʒenuediſimirt / mellʼeket tuͤ irettetek ſʒenuedek / mellʼ tuͤnektek dicziretetekre vaǵon.

verse #14

Ez dolognak okāirt meg haytom az en terdeimet az muͤ vrunknak az Ieſus Chriſtuſ nak attʼānak /

verse #15

kituͤl mint koͤzoͤnſighes atʼānktul / minden rakonſāgnak neuezeti vaǵon / mind az menńekben / 's mind az foͤldoͤn̄ /

verse #16

hoǵ agǵon tuͤnektek az uͤ duͤczoͤſighinek kazdag volta ſʒerint eroͤt / kiuel meg eroͤſſuͤllʼetek az uͤ ſʒent lelkinek āltala / ęs belſoͤ emberrę legetek /

verse #17

hoǵ az Chriſtus lakozzik az tuͤ ſʒuͤetekben / az huͤtnek āltala / ęs hoǵ az huͤtben ǵuͤkeret verietek / ęs fundamentomot veſſetek /

verse #18

ęs hoǵ meg foghaſſātok mind az egēb ſʒentekuel egetembe az iſtennek io volta / mellʼ ighen el teriedett legen / ęs mellʼ hoſſʒan̄ el hatott legen / ęs mellʼ ighen millʼ legen / ęs mellʼ ighen felſighes legen /

verse #19

ęs hoǵ meg eſmēr heſſitek az Chriſtuſnak muͤ hozzānk valo ſʒerelmît / mellʼ minden emberi tudomānt feluͤl mul / hoǵ be tellʼeſeǵgetek az iſtennek minden tellʼes voltāual.

verse #20

Annak kediglen̄ az ki mind ezeknek felette / az mellʼeket kiruͤnk / auaǵ gondolunk az uͤ ereinek āltala / mellʼ muͤ bennuͤnk magāt ielenti / mindent naǵ buͤſiguel be tellʼeſijthet /

verse #21

legen duͤczoͤſig az egǵ hāzbeli nipnek koͤzoͤtte az Ieſus Chriſtuſnak āltala / ez vilāgnak minden oͤroͤkkoͤn̄ oͤroͤkkę valo ideiben / Amen.

Chapters:

1 2 3 4 5 6