Evangélium Szent Márk írása szerint
14. fejezet
1. vers
vala kediglen Húsvét napja, és valának az napok két napnak utána, melyeken pogácsákkal ülnek vala, és az papoknak fejedelmei és az írástudók azon igyekeznek vala, mi módon az Jézust csalárdsággal megfognák és megölnék.
2. vers
és ezt mondják vala: nem kell ünnepnapon, hogy az nép fel ne induljon.
3. vers
és mikoron Betániában az poklos Simonnak házában volna, és letelepedett volna, eljöve egy asszonyi állat, kinél egy kenetnek való pohár vala, melyet betöltött vala nárdusból híven csinált drága nemes kenettel. és az kenetnek való pohárt részre eltörvén az Jézusnak fejére kiönté.
4. vers
valának kediglen nékik, kik őmagukban haragusznak vala, mint egy méltatlan dolgon, és ezt mondják vala: mire lőn ez kenetnek elvesztése?
5. vers
mert eladattathatik vala ez kenet többen, hogynemmint háromszáz pénzen, mely dénárnak mondatik, és az szegényeknek adattatik vala. és felette igen megzendülének az asszonyi állat ellen.
6. vers
és az Jézus ezt mondá: hagyjátok el őtet, miért vagytok bántására őneki? jó dolgot cselekedett énvelem.
7. vers
mert az szegények mindenkoron tiveletek vannak, és valamikoron akarandotok, jól tehettek ővelük, én kediglen nem mindenkoron vagyok tiveletek.
8. vers
ez asszonyi állat azt tette énvelem, amit tehetett, elöl eljött az temetésre, hogy az én testemet megkenné.
9. vers
bizony mondom tinektek, hogy vala, holott ez evangéliumot hirdetik ez széles világon, ez, és az, mit ez asszonyi állat tőn, őneki emlékezetére kihirdettetik.
10. vers
és az Júdás Iskariot, ki az tizenkettőnek közüle egy vala, elmene az papoknak fejedelmeihez, hogy őnekik elárulná őtet.
11. vers
mely dolgot mikoron azok meghallottanak volna, megörülének, és azt fogadák, hogy őneki ez üst pénzzel fizetnének. és azon igyekezik vala, mi módon alkalmas időben adhatná kézbe őtet.
12. vers
és az ünnepeknek első napján, melyeken pogácsákkal ülnek vala, és mikoron az húsvéti áldozatot szokták vala tenni, mondának őneki az ő tanítványai: holott akarod, hogy elmenjünk, és étket készítsünk, hogy húsvéti vacsorát egyél.
13. vers
és elbocsáta kettőt az ő tanítványaiban, és mondá őnekik: menjetek az városba, és tinektek előtökbe jő egy ember, ki egy korsó vizet viszen, menjetek az ember után,
14. vers
és valahová bemenend, mondjátok meg az háznak urának. az mester parancsol, és ezt mondja, hol vagyon az ebédlőház, holott az én tanítványaimmal az húsvéti vacsorát megegyem?
15. vers
és az egy nagy vacsoráló felházat mutat, melyet bevontanak, és készen tartanak, ott készítsétek minekünk.
16. vers
és kiindulának az ő tanítványai, és az városba menének, és azonképpen találák, miképpen megmondotta vala őnekik, és megkészíték az húsvéti vacsorát.
17. vers
és mikoron immáron este volna, eljöve az tizenkét tanítvánnyal,
18. vers
és mikoron letelepedtenek volna, és ennének, mondá az Jézus: bizony mondom tinektek, egy tiközületek, ki énvelem iszik, el fog árulni engemet.
19. vers
és azok meg kezdének szomorodni, és egyenként ezt kezdék őneki mondani: nemde én vagyok-e? és más, nemde én-e?
20. vers
az Jézus kediglen felelvén mondá őnekik: egy ez tizenkettő közül, ki énvelem márt be az tálba.
21. vers
az embernek Fia bizony az, hogy elmegyen, miképpen meg vagyon őróla írva. de jaj az embernek, az ki miatt az embernek fia elárultatik. jobb vala annak, ha nem született volna az ember.
22. vers
és mikoron ennének, az Jézus az kenyeret kezébe vevé, és mikoron hálát adott volna, elszegdelé, és őnekik adá, és ezt mondá. vegyétek el, egyétek meg, ez az én testem.
23. vers
az poharat is kezébe vévén mikoron hálát adott volna őnekik adá, és ivának belőle mindnyájan,
24. vers
és mondá őnekik: ez az én új testamentumbeli vérem, mely sokakért kiontatik.
25. vers
bizony mondom tinektek, ennek utána nem fogok inni az szőlőtőnek terméséből mind az napiglan is, mikoron új bort ivandom az Istennek országában. és mikoron isteni dicséretet mondottanak volna, kimenének az Olajfáknak hegyére,
27. vers
és mondá őnekik az Jézus: mind ti megbotránkoztok énértem ez éjjel, mert meg vagyon írván: elverem jövendőre az pásztort, és az juhok ide és tova fognak szakadozni,
28. vers
de minek utána feltámadandok előttetek megyek az Galileába.
29. vers
az Péter kediglen mondá őneki. még ha mindnyájan megbotránkoznak is terajtad, de én meg nem botránkozom.
30. vers
és mondá őneki az Jézus: bizony mondom teneked, hogy ma ez éjjel, minek előtte az tyúk kétszer szól, háromszor tagadsz meg engemet,
31. vers
és ő annál inkább ezt mondja vala. sőt ha teveled egyetembe kell meghalnom is meg nem tagadlak tégedet. az főbb tanítványok is mind azonképpen mondanak vala,
32. vers
és az helyre menének, melynek Gecsemáné neve. és mondá az ő tanítványainak: üljetek le itt, míglen felfelé menvén imádságot teendek,
33. vers
és őhozzá vivé az Pétert és Jakabot és Jánost, és nagyon kezde rettegni, és nagy keserűségben lenni.
34. vers
és mondá őnekik: bánat foglalta meg az én lelkemet mind haláliglan, legyetek veszteg itt, és vigyázzatok!
35. vers
és mikoron egy kevéssé elébb ment volna, az földre leborula, és imádságot tőn. hogy, ha lehetséges volna, múlnék el őróla az óra.
36. vers
és ezt mondja vala: ó Atyám, mindenek lehetségesek teneked, vedd el éntőlem ez pohárt. demaga ne az legyen, az mit én akarnék, hanem az, mit te.
37. vers
és eljöve, és úgy találá őket, hogy aludnának, és mondá az Péternek: Simon, alszol-e? nem vigyázhattál-e egy óráiglan?
38. vers
vigyázzatok és imádkozzatok, hogy kísértetbe ne jussatok. bizony az, hogy az lélek kész és gyors állat, de az test nehéz és erőtlen.
39. vers
és ismét onnan elmenvén imádkozik vala, és az imádságnak ugyanazon beszédét mondá.
40. vers
és őhozzájuk térvén ismét úgy találá őket, hogy aludnának. mert megnehezedett vala az ő szemük, és nem tudják vala, mit felelnének őneki.
41. vers
és harmadszor is őhozzájuk mene, és mondá őnekik. aludjatok ennek utána és nyugodjatok, igaz elég, eljött az óra. íme az embernek Fia az bűnösöknek kezébe adattatik.
42. vers
kelljetek fel, menjünk elő, íme elközelgett az ki engemet kézbe ad.
43. vers
és legottan még mikoron ezt mondaná az Jézus, előjöve az Judás, ki az tizenkét tanítvány közül egy vala, és ővele népeknek nagy serege vala, kik felkészülvén valának tőrökkel, és fabotokkal, melyeket az papoknak fejedelmei és az írástudók és az vének bocsáttanak vala.
44. vers
az Júdás kediglen, ki őtet kézbe adja vala, köz jelt adott vala őnekik ezt mondván: valakit én megcsókolandok az az, azt fogjátok meg, és okosan vigyétek el.
45. vers
és mikoron eljutott volna, legottan ő az Jézushoz járula, és mondá őneki: rabbi, rabbi, és megcsókolá őtet.
46. vers
az sereg nép kediglen az Jézust kézzel megragadá és megfogá őtet.
47. vers
egynémely kediglen azok közül, kik az Jézus körül állanak vala, az ő tőrét kivonván az fő papnak szolgájához csapá, és elvágá az ő fülét.
48. vers
és felelvén az Jézus mondá őnekik: úgy jöttetek ki tőrötökkel és fabotokkal, hogy engemet megfogjatok, mint egy latorra.
49. vers
naponként tiközöttetek valék az templomban tanítván, és ott meg nem fogátok engemet. de hadd teljesedjenek be az írások.
50. vers
és az tanítványok őtet elhagyván mind elfutának.
51. vers
és egynémely ifjacska követi vala őtet, ki az ő mezítelen testére egy gyolcsot takarított vala, és megfogák azt az ifjacskát, és az őnekik eresztvén az gyolcsot mezítelen futa ki markukból.
53. vers
és az Jézust az főpaphoz vivék, és őhozzá begyűlének mind az főpapok és az vének és az írástudók.
54. vers
és az Péter távol követi vala őtet mindaddiglan, mígnem az főpapnak házához jutott volna, és ott ül vala az szolgákkal, és az tűzvilágnál fűtőzik vala.
55. vers
az főpapok kediglen és mind az egész tanács az Jézusnak ellene tanúbizonyságot keresnek vala, hogy őtet megölnék, és nem találnak vala.
56. vers
sokan kediglen hamis tanúbizonyságot mondottanak vala őellene, és az ő tanúbizonyságuk egybe nem illene vala.
57. vers
és nékik felkelnek vala, és hamis tanúbizonyságot mondanak vala őellene, és ezt mondják vala:
58. vers
mi halljuk, hogy ezt mondja vala: én lerontom ez templomot, melyet kézzel raktanak, és három napon mást rakok helyébe, mely nem kézzel rakott leszen.
59. vers
és még ekképpen is az ő tanúbizonyságuk egybe nem illenek vala.
60. vers
és az főpap az gyülekezetnek közébe felkelvén kérdi vala az Jézust ezt mondván: semmit nem felelsz-e, miért mondanak ezek tanúbizonyságot teellened?
61. vers
és az Jézus veszteg hallgat vala, és semmit nem felel vala. és míglen az főpap megkérdé, és mondá őneki: te vagy-e az Krisztus, az boldog Istennek Fia?
62. vers
az Jézus kediglen mondá: én vagyok, és meglátjátok az embernek Fiát, hogy az isteni erőnek jobb keze felől ül, és eljő az égnek ködében.
63. vers
az főpap kediglen az ő ruháit megszakasztván mondá: mi szükségünk vagyon még is tanúbizonyságokra?
64. vers
ti magatok halljátok az Isten ellen való szidalmas beszédet. mi láttatik tinektek? azok kediglen mindnyájan kárhoztaták őtet azt mondván, hogy halált érdemlene.
65. vers
és nékik őrá kezdének pökdösni és az ő orcáját befedezni és őtet ököllel verni és ezt mondani őneki: találd meg. és az szolgák arcul verik vala őtet.
66. vers
és mikoron az Péter alatt az palotában volna, odamene egy az főpapnak szolgálói közül,
67. vers
és mikoron látta volna az Pétert, hogy fűtőznek őrá nézvén mondá. te is az názáretbeli Jézussal voltál.
68. vers
az kediglen megtagadá, és ezt mondá: nem ismerem, és ingyen sem tudom, mit mondasz. és el kimene az Péter az palotának eleibe, és tyúk szóla.
69. vers
és mikoron az szolgáló ismét látta volna őtet, ismét ezt kezde mondani azoknak, az kik ott állanak vala: ez azok közül való.
70. vers
és az ismét tagadást teszen vala. és egy kevéssé annak utána ismét az, kik ott állanak vala, ezt mondják vala az Péternek: bizony azok közül való vagy, mert galileabeli vagy, és szokásod is olyan.
71. vers
és az Péter kezde átkozódni, és igen esküdni, hogy nem ismerné az embert, az kiről szólnának.
72. vers
és ismét tyúk szóla. és meg megemlékezék az Péter az beszédről, melyet az Jézus mondott vala őneki, hogy minek előtte az tyúk kétszer szólna, háromszor tagadná meg őtet, és sírni kezde.
Könyvek
