⚠️ ¡Atención! Esta traducción refleja las enseñanzas de la Iglesia de los Testigos de Jehová.
Az efézusiaknak
capítulo 4
verso 1
Kérlellek tehát benneteket én, aki az Úr tanítványaként börtönben raboskodom, hogy méltón járjatok ahhoz az elhíváshoz, amellyel elhívtak titeket,
verso 2
mindig alázattal és szelíden, türelemmel, szeretettel elviselve egymást,
verso 3
őszintén törekedve arra, hogy megőrizzétek a szellem egységét a béke egyesítő kötelékében.
verso 4
Egy test van, és egy szellem, mint ahogy a reménység is egy, amelyre elhívtak titeket,
verso 5
egy Úr, egy hit, egy keresztség,
verso 6
egy Istene és Atyja mindenkinek. Ő minden fölött és mindenen keresztül és mindenben ott van.
verso 7
Mármost mindannyian ki nem érdemelt kedvességet kaptunk, aszerint, ahogy Krisztus kimérte az ajándékot.
verso 8
Ezért ezt mondja az Írás: „Amikor fölment a magasba, foglyokat vitt magával, embereket adott ajándékul.”
verso 9
Mit jelent az a kifejezés, hogy „fölment”, ha nem azt, hogy le is szállt az alsóbb régiókba, vagyis a földre?
verso 10
Aki leszállt, az egyben az is, aki felment, sokkal feljebb minden égnél, hogy teljessé tegyen mindent.
verso 11
És ő néhányakat apostolokul adott, néhányakat prófétákul, néhányakat evangéliumhirdetőkül, néhányakat pásztorokul és tanítókul,
verso 12
hogy képezzék a szenteket, szolgáljanak másokat, és építsék Krisztus testét,
verso 13
míg egységre nem jutunk mindnyájan a hitben és Isten Fiának a pontos ismeretében, és el nem érjük a felnőtt férfi szintjét, azt a termetet, amely Krisztus teljessége szerint való.
verso 14
Ezért hát ne legyünk többé gyermekek, akik mintha hullámok közt hánykolódnának, és ide-oda sodródnának a tanítás minden szelében, mert olyan emberekre hallgatnak, akik csalnak, és ravaszul megtévesztő dolgokat eszelnek ki.
verso 15
Miközben az igazat mondjuk, szeretettől indíttatva növekedjünk mindenben, összhangban azzal, aki a fej, Krisztus.
verso 16
Őáltala az egész testet harmonikusan egybeilleszti és együttműködésre készteti minden ízület, mely megteszi, ami szükséges. Ha minden egyes testrész megfelelően működik, az hozzájárul a test növekedéséhez, miközben felépíti magát szeretetben.
verso 17
Azt mondom tehát, és emellett tanúskodom az Úr nevében, hogy többé ne járjatok úgy, ahogy a nemzetek, akiket a hiábavaló gondolataik vezérelnek.
verso 18
Elméjükben sötétség van, és eltávolodtak attól az élettől, melyet Isten ad, mert nem akarják megismerni Istent, és érzéketlen a szívük.
verso 19
Minden erkölcsi érzéket elveszítve, átadták magukat a gátlástalan viselkedésnek, hogy mohón mindenféle tisztátalanságot tegyenek.
verso 20
Ti azonban nem azt tanultátok Krisztusról, hogy ő ilyen,
verso 21
feltéve persze, hogy hallottátok őt, és tanítottak benneteket általa, mivelhogy Jézusban van az igazság.
verso 22
Arra tanítottak titeket, hogy vegyétek le a régi egyéniséget, amely a korábbi viselkedésetekkel van összhangban, és amely romlott a megtévesztő kívánságai miatt.
verso 23
Továbbra is újítsátok meg a rátok jellemző gondolkodást,
verso 24
és vegyétek fel az új egyéniséget, amelyet Isten formált az akaratával összhangban, és amely igazi igazságosságon és hűségen alapul.
verso 25
Ezért most, hogy levettétek a hazugságot, igazat mondjon mindegyikőtök az embertársának, mivel ugyanannak a testnek vagyunk a részei.
verso 26
Haragudjatok, de ne vétkezzetek. Ne menjen le úgy a nap, hogy dühösek vagytok.
verso 28
Aki lop, többé ne lopjon, inkább dolgozzon keményen, jó munkát végezve, hogy legyen mit adnia a szükségben levőknek.
verso 29
Ne jöjjön ki ocsmány szó a szátokon, hanem csak olyan, ami építő, ahogy a szükség kívánja, hogy hasznukra váljon azoknak, akik hallják.
verso 30
Továbbá ne okozzatok bánatot Isten szent szellemének, amellyel el lettetek pecsételve arra a napra, amikor a váltság által megszabadítanak titeket.
verso 31
Szabaduljatok meg minden rosszindulatú keserűségtől, haragtól, indulattól, ordítozástól, becsmérlő beszédtől, és mindentől, ami ártalmas.
verso 32
Legyetek egymáshoz kedvesek, gyöngéden könyörületesek, és készségesen bocsássatok meg egymásnak, mint ahogy Isten is készségesen megbocsátott nektek Krisztus által.
Libros
