chapter 1
én, Pál, Jézus Krisztusnak foglya, és Timóteus, az atyafiú, írjuk ez levelet az Filemonnak, ki minekünk szerelmes atyánkfia,
és ez szolgálatban társunk, és az Appia asszonynak, ki minekünk szerelmes, és az Archippusznak, ki minekünk vitézlő társunk, és az te házadnál való keresztyéneknek gyülekezetének.
kívánunk tinektek az Istentől, az mi Atyánktól, és az Úr Jézus Krisztustól, kedvet és békességet.
hálát adok az én Istenemnek mindenkoron, emlékezetet tévén terólad az én imádságimban,
mikoron halljam az te szeretetedet és hitedet, mellyel vagy az Úr Jézushoz és minden szentekhez,
hogy az te hitednek közönséges voltának ereje legyen, minden jónak megismeretében, mely tibennetek vagyon az Krisztus Jézushoz.
mert sok örömünk és vigasztalásunk vagyon az te szeretetedből, atyámfia, hogy az szenteknek szívüket és jonhukat megnyugattad legyen.
annak okáért, jóllehet, az Krisztusban nagy bizodalmam legyen, hogy parancsolhassak teneked az dologban, amire tartozol vala,
demaga az szeretetért kérlek inkább én, Pál, ilyen vén ember lévén, mostan kediglen az Jézus Krisztusnak foglya is lévén.
kérlek kediglen az én fiamért, melyet az én fogságomban nemzék, az Onezimuszért,
ki ennek előtte teneked használatlan szolga volt, mostan kediglen mind énnekem és mind teneked igen hasznos,
kit megküldék. te kediglen őtet, azaz az én szívemet és jonhomat fogadd hozzád,
kit én meg akarok vala tartani énnálam, hogy te helyedbe szolgálna énnekem az evangéliumért való fogságimban,
de semmit nem akarék tenni az te akaratod nélkül, hogy az jóra, olymint szükségből, ne kényszeríttetnél, hanem amit tennél, szabad akaratod szerint tennéd.
mert netalán azért távozott volt el tőled egy ideiglen, hogy őtet úgy vennéd ismét hozzád, mint ki örökké tenálad maradna,
nem úgy immáron, mint szolgát, hanem ki szolgának felette volna, azaz szerelmes atyafiút, jelesben énnekem, mennyivel inkább kediglen teneked, mind testben és mind Úristenben?
annak okáért ha közösöddé tartasz engemet, fogadd hozzád őtet, mint engemet.
hogyha valamiben megbántott tégedet, avagy valamivel tartozik, azt énrám tudjad.
én, Pál, tulajdon kezemmel írám. én beccsel megfizetém, és meglakolok róla, hogy ne mondjam teneked, hogy te magaddal is annak felette tartozol énnekem.
úgy, atyámfia. én teveled élek az Úristenben. nyugoszd meg az én szívemet és jonhomat az Úristenben.
írám ezt teneked bízván az te engedelmességedben, tudván, hogy ennél nagyobbat is megtégy, mint mondom.
egyetembe kediglen erre is kérlek, hogy szerezz szállást énnekem. mert reménylem, hogy az ti imádságotoknak segítségével ingyen fognak megadni engemet tinektek.
köszönnek teneked ezek, Epafrász, kivel együtt vagyok fogva az Krisztus Jézusban.
Márk, Arisztarchusz, Démász, Lukács, kikkel együtt munkálódom.
az mi Urunk, Jézus Krisztusnak kedve legyen az ti lelketekkel! ámen.
The software aims to connect everyone with the text of the Bible on a quickly accessible, customisable interface.
The name refers to both connectivity and speed…
“Let every man be swift to hear, slow to speak, and slow to anger!”
With love, Tom Károly