Az ſʒent Pāl apoſtolnak maſodik leuele / mellʼet az Corinthuſbelieknek irt

Capitole:

… 8 9 10 11 12 13   ⇤ ← 13 → ⇥

versetul 1

EZ ennekem harmadik men̄etem liſʒen tuͤ hozzātok. Kēt auaǵ hārom tanunak ſʒāiāual valo vallāſban fog meg āllani minden beſʒid.

versetul 2

Meg mondām / ęs meg mondom mint mikoron̄ eſmęg ielen̄ volnik / azonkippen̄ moſtan̄ ęs tauul liuin̄ / irok azoknak az kik eloͤſſʒoͤr vitkeſʒ tenek / ęs egebeknek mindeneknek / hog ha vyonnan koͤzitekbe menēndek nem fogok enghedni.

versetul 3

Mert bizonſāgot akartok venni az Chriſtuſrul ki en bennem ſʒol / ki tuͤ hozzātok nem eroͤtlen / hanem hatalmas tuͤ bennetek.

versetul 4

Mert iol lehet meg feſʒijtetett volt az emberi termiſʒetnek eroͤtlen voltāirt / de maga îl az iſtennek ereiboͤl. Mert muͤ ęs eroͤtle nek vaǵunk uͤ benne / de îlni fogunk uͤ vele egetembe az iſtennek erei boͤl / mellʼet tuͤ hozzātok mutatunk.

versetul 5

Kiſirczitek meg tuͤ magatokot / ha az huͤtben legetek. Lāſſātok meg tuͤ magatokot / ha iok vattok. Nem eſmēriteki tuͤ magatokot / hoǵ az Ieſus Chriſtus tuͤ bennetek vaǵon? Hanem ha valamiben gonoſʒok vattok.

versetul 6

De reminlem / hoǵ meg fogiātok eſmērni / hoǵ muͤ gonoſʒok ne leǵuͤnk.

versetul 7

Kiuānom ke diglen̄ az iſten eloͤtt / hoǵ valami gonoſʒt ne tegetek / nem hoǵ muͤ ioknak teſſuͤnk tuͤnektek / hanem hoǵ tuͤ azt tegîtek / az mi tiſʒteſſighes / muͤ kediglen̄ ollʼatinok leǵuͤnk / mint ha gonoſʒok volnānk.

versetul 8

Mert ſemmi tehetſighuͤnk ninczen az igaſſāgnak ellene / hanem az igaſſāg mellett.

versetul 9

Mert oͤruͤluͤnk rayta / mikoron̄ muͤ eroͤtlenek luͤt tuͤnk legen / tuͤ kediglen̄ eroͤſſek luͤttetek ligen. Ennek felette kediglen̄ ezt kiuānńuk / az tuͤ io iletben valo ipp voltotokot.

versetul 10

Ezeket azirt irom tāuul litemben / hoǵ mikoron̄ ielen̄ lēndek kemiń ne legek az en hatal mam ſʒerint / az mellʼet az vr iſten ennekem ada ippuͤliſre / ęs nem romlāſra.

versetul 11

Vighezetre atʼāmfiai legetek eghiſſigben / legetek ippek / legen vigaſʒtalāſtok / legetek egǵ akaratuak / bikeſigben illʼetek / ęs az ſʒeretetnek ęs az bikeſignek iſtene tuͤ veletek liſʒen.

versetul 12

Koͤſʒoͤnńetek egǵ māſnak ſʒent czokolāſual. Koͤſʒoͤnnek tuͤnektek az ſʒentek mind ńāian̄

versetul 14

Az vr Ieſus Chriſtuſnak kedwe / ęs az iſtennek ſʒerelme / ęs az ſʒent lileknek koͤzoͤnſiguel valo birodalma legen tuͤ veletek mindentekuel. Amen Az Corinthuſbelieknek irt māſod leuel kuͤldetett volt Macedoni ānak vāroſābol / kinek Filippi neue / az Tituſnak / ęs az Lukācznak ātala.

Capitole:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13