chapter 4
Debóra prófétanő, Lapidóth felesége bíráskodott ebben az időben Izráel fölött.
Debóra pálmája alatt tanyázott Ráma és Béthél között, Efrájim hegyén. Oda mentek föl hozzá Izráel gyermekei ítélkezésre.
És elküldött Debóra és elhívatta Bárákot Abinoám fiát Kedes-Naftáliból és szólott hozzá: Nemde megparancsolta az Örökkévaló, Izráel Istene, tehát menj és vonulj föl Tábor hegyére, végy magad mellé tízezer férfit Naftáli és Zebúlon fiai közül,
és én elébed terelem Kisón völgyébe Sziszrát, Jábin hadvezérét, szekérhadát és hadseregét kezedbe szolgáltatom.
És felelt néki Bárák: Ha velem jössz, akkor megyek, ha nem jössz velem, akkor én sem megyek.
És szólott a prófétanő: Veled megyek, csakhogy így nem lesz dicsőséged azon az úton, amelyen haladsz, mert asszony kezébe fogja Isten kiszolgáltatni Sziszrát. És fölkelt Debóra és ment Bárákkal Kedesbe.
És Bárák összetoborozta Zebúlont és Naftálit Kedesbe és tízezer férfi vonult fel nyomában és vele ment Debóra is.
A kénita Héber pedig különvált a kénita törzstől, Mózes apósának, Hóbábnak fiaitól és fölütötte sátorát az Élónig terjedő területen Cáánanimban, Kedes közelében
És Sziszrának jelentették, hogy Bárák Abinóam fia fölvonult Tábor hegyére.
És összehívta Sziszra egész szekérhadát, kilencszáz hadiszekeret vasból és az egész népet, amely vele volt Háróseth-Hággojimból, Kisón folyójához.
És szólott Debóra Bárákhoz: Indulj, mert ez a nap, mikor Isten Sziszrát kezedbe adja, hiszen az Örökkévaló halad előtted. És leszállott Bárák Tábor hegyéről és tízezer embere a nyomában.
És az Örökkévaló megzavarta Sziszrát és az egész szekérhadat és az egész tábort Bárák előtt a kardnak élével és Sziszra leszállott díszszekeréről és gyalog futott meg.
És Bárák űzőbe vette és üldözte a szekérhadat és a tábort Hároset Hággojimig és elesett Sziszra egész tábora kard által; nem maradt meg egy sem.
És Sziszra gyalog futott a kénita Héber feleségének Jáélnek sátorához, mert békesség volt Jábin Hácór királya és a kénita Héber háza között.
És kijött Jáel Sziszra elébe és szólt hozzá: Térj be uram, térj be hozzám, ne félj! És betért hozzája a sátorba és az asszony betakarta szőnyegtakaróval.
És megszólalt Sziszra: Adj nékem egy kevés vizet inni, mert megszomjaztam és a nő kinyitotta a tejestömlőt és megitatta és újra betakarta.
És újra megszólalt Sziszra: Állj a sátor kapujába és ha jönne valaki és kérdezné van-e itt valaki, mondd neki: nincsen.
És Jáél, a Hébernek felesége vett egy sátorszöget és kezébe fogta a pörölyt és odament nesztelenül és halántékába verte a szöget, úgy hogy az behatolt a földbe, mert Sziszra mélyen aludt és elalélt és meghalt.
És íme, Bárák üldözőbe vette Sziszrát és kiment Jáél elébe és mondta néki: Jöjj és megmutatom neked a férfit, akit keressz. És íme, Sziszra ott feküdt holtan, leroskadva, a sátorszöggel halántékában.
És megalázta Isten aznap Jábint, Kanaán királyát Izráel gyermekei előtt,
és Izráel fiainak keze egyre jobban ránehezült Jábinra, Kanaán királyára, amíg teljesen meg nem semmisítették Jábint, Kanaán királyát.