Zent Lukach ewangeliomija
capítulo 3
verso 1
TIberius chaʒarnak kegijg bijrodalmanak tijʒenew tewd eʒtendeijebe, mijkoron Poncius Pilatus Sijdoſagba few wolna Herodes tetrarka kegijg Galileaba, Fijlep tetrar ka aʒ ew attijafija Iturrea ees Trakonijtijdes tartomanijba, ees Abijlenes tetrarka, Lijſanijaba,
verso 2
Annas ees Kaijfas papij feijede lemſege alat, Lewn wrnak beʒede Ianoſhoʒ Zakarijas fijahoʒ a pwʒtaba.
verso 3
Ees iewe mijn den tartomanba kij wala Iordannal hataros, predijkalwan penitencianak kereʒtſeget, bijneknek bochanattijara,
verso 4
mijkeppen meg wagijon irwan Eſaias Profetanak beʒedenek kenijwebe. Kijaltonak ʒawa a pwʒ taba, ʒereʒʒetek wrnak wtat. Igaʒan chijnallijatok aʒ ew ewſwenijt.
verso 5
Mijnden wewlgij feltelijk, ees mijnden hegij ees halom meg alaʒtatijk, ees aʒ mellijek meg gewrbettek meg igaʒwlnak, ees a daraboſok igijenes wtta waltoʒnak,
verso 6
ees meg lattija mijnden teſt iſtennek idueſſeget.
verso 7
Mond wala kegijg a ſeregeknek kijk kij mennek wala ew hoʒʒa hogij meg kereʒtel kednenek ew tewle. kijgijoknak nemʒetſege kij ielētette meg nektek hogij el fwtnatok a iewendew harag elewt?
verso 8
Annakokaert tegijetek penitencianak melto Gijmelchijt ees ne keʒgijetek aʒt mondanij tijnnen kewʒtetek, nekewnk attijank Abraham. Mert mondom nektek, hogij hatalmas aʒ iſten eʒ kewekbewl fijakat tamaʒtanij abra hamnak.
verso 9
Ees immaran a feijʒeijs a fa gijekereheʒ helijheʒtetet. Aʒert mijnden fa, melij ijo gijmelchet nem teremt, kij wagatijk ees aʒ tijʒre wettetijk.
verso 10
Ees kerdijk wala ewtet a ſeregek mōdwan, mijt tegijewnk aʒert?
verso 11
felele ees monda nekijk. A kijnek keet kewnteſe wagijon reʒelteſſe aʒt belewle a kijnek nijnchen, ees a kijnek etkeij wannak aʒonkeppen tegijen.
verso 12
El iewenek kegijg aʒ nijlwan walo bijneſekijs hogij meg kereʒtelkednenek
verso 13
ees mōdanak ew nekij. Meſter, mijt tegijewnk? ees ew monda nekijk. Valamijt tewbbet ne wegijetek annal mijnt meg wagijon nektek ʒereʒwe.
verso 14
Aʒ wijteʒekijs kerdijk wala ewtet mōdwan, mij kegijg mijt tegijewnk? ees mon da nekijk. Senkijn ne hatalmaſkogijatok ees ſenkijn patwaroſwl ne kereſkegijetek, ees meg elegegijetek a tij Soldotokkal
verso 15
Mijkoron kegijg a neep warna ees mijnijaijan Gondolnak ʒijwekbe Ianoſrol, hogij ew wolna aʒ Criſtus,
verso 16
felele Ianos mod wan kewʒenſeggel nekijk. Een iol lehet wijʒbe kereʒtellek tijkteket, de iew een nalamnal erewſb, kijnek nem wagijok melto hogij ſarwija ʒijat meg odoʒam, aʒ kereʒtel tijkteket ʒent lelekbe ees tijwʒbe,
verso 17
kijnek aʒ ew ʒoro lapattija aʒ ew keʒebe, ees meg tijʒtijttija aʒ ew ʒijreijet, ees a bwʒat aʒ ew chijrebe gijhtij, a pelijwat kegijg meg ege tij, a meg olthatatlā tijwʒbe.
verso 18
Tewbreijs ſokakra intwen ewket, ewangijeliomot hijrdet wala a nepnek.
verso 19
Herodes tetrarka kegijg mijkoron meg feddetnek Ianoſtol Herodiadeſfelewl kij aʒ ew attijafijanak feleſege wala, ees mijnden gonoʒokrol kijket mijel wala Herodes.
verso 20
Eʒt mijele raijta mijndēnek felette, hogij a temlecʒbe tetete Ianoſt.
verso 21
Lewn kegijglen hogij mijkoron meg kereʒteltetnek mijnd aʒ neep, Ieſuſtijs meg kereʒtelwen, ees imatkoʒwan, meg nijlatkoʒeg a mēnijorʒag,
verso 22
ees le ʒalla a ʒent lelek teſtij abraʒatba mijnt egij galamb ew reija, ees ʒoo lewn mēnijbewl kij wgij mō dana. Te wagij aʒ een ʒerelmes fijam, te benned lewttek nekem mijndenek kellemeteſek.
verso 23
Ees Ieſus keʒd wala lennij olij mijnt harmijcʒ eʒtendews a mijnt alijtatijk wala Ioſefnek fijanak, kij wolt Helij fija,
verso 24
kij wolt mathate, kij wolt leuije, kij wolt melkije, kij wolt ianneije, kij wolt Ioſephe,
verso 25
kij wolt mattathijee, kij wolt Amoſſe, kij wolt Naume, kij wolt Heſlie, kij wolt nagijeije,
verso 26
kij wolt Maateije, kij wolt Mathatijeije, kij wolt Semeije, kij wolt Ioſeke, kij wolt Iudae,
verso 27
kij wolt Ioannae, kijwolt Reſae, kij wolt Zorobabele, kij wolt Salathiele, kij wolt Nerije,
verso 28
kij wolt Melkije, kij wolt Addije, kij wolt Koſame, kij wolt Helmadame, kij wolt Herre,
verso 29
kij wolt Ieſoe, kij wolt Helieʒere, kij wolt Iorame, kij wolt Mattae, kij wolt Leuie,
verso 30
kij wolt Sijmeone, kij wolt Iudaije kij wolt Ioſephe, kij wolt Ioname, kij wolt helijakijme,
verso 31
kij wolt Meleame, kij wolt Mename, kij wolt Mathtathae, kij wolt Nathame, kij wolt Dauide,
verso 32
kij wolt Ieſſeije, kij wolt Obede, kij wolt Booʒe, kij wolt Salmone, kij wolt Naaſſone,
verso 33
kij wolt Amijnadabe, kij wolt Arame, kij wolt Eſrome, kij wolt Fareſe, kij wolt Iudaſe,
verso 34
kij wolt Iakobe, kij wolt Iſaake, kij wolt Abrahame, kij wolt Tharreije, kij wolt Nakore,
verso 35
kij wolt Saruke, kij wolt Ragawe, kij wolt Faleke, kij wolt Hebere, kij wolt Saleije,
verso 36
kij wolt Kaijnane, kij wolt Arfaxate, kij wolt Seeme kij wolt Noeije, kij wolt Lameke,
verso 37
kij wolt Mathwſalae, kij wolt Enoke, kij wolt Iarethe, kij wolt Malalehele, kij wolt Kaijnane,
verso 38
kij wolt Enoſe, kij wolt Sethe, kij wolt Adame, kij wolt Iſtene.
Libros
