Zent Lukach ewangeliomija

capítulo 24


Capítulos:


verso 1

EGij ʒombaton kegijg igen reggel iewenek a koporſohoʒ, el hoʒwan welek mellijeket ʒerʒet tek wala a draga keneteket, ees egijeb aʒonijallatokijs nemellijek ew welek.


verso 2

Talalak kegijg a kewet fel emelwe a korpoſorol,


verso 3

ees be menwen nem talalak ot Ieſuſnak teſtet.


verso 4

Ees lewn hogij mijkoron eʒen elmeijekbe igen meg rettentenek wol na. Ime keet ferfijak allapanak ew melletek fenes ruhakba.


verso 6

Mijkorō kegijg felnenek ees ala aʒ fewldre neʒnenek, mondanak nekijk. Mijt kereſijtek aʒ elewt a halottaknal? Nijn chen ijt, hanem fel tamadot. Emlekeʒʒetek meg rola mijmodō ʒola nektek meeg mij koron Galileaba wolna mondwan.


verso 7

Mert embernek fijanak bijnes embereknek keʒeijbe kellene adatnij, ees meg feʒijtetnij. ees harmadnapon fel tamadnij.


verso 8

Ees meg emlekeʒenek aʒ ew beʒedijrewl.


verso 9

El menwen kegijg a koporſotol meg hijrdetek mijnd eʒeket aʒ tijʒen egijnek, ees a tewbbijnekijs mijndenijknek.


verso 10

Vala kegijg maria Magdalena, ees Ioanna, ees maraa Iakabe, ees egijebek kijk ew welek walanak, mellijek meg mongijak wala eʒeket aʒ apaſtaloknak.


verso 11

De eʒ beʒedek lattata nak ew nekijk walamij eʒtelenſegeknek, ees nem hijwek.


verso 12

Peter kegijg fel kelwen fwta a kaporſohoʒ, ees le haijolwan laata hogij chak a feijer rwha wolna ot le teue, ees onnet el menwen chodalkoʒek raijta a mij lewt wolna.


verso 13

Ees ime aʒonnapon ketten ew kijʒijʒlek mennek wala egij kaſtelijba, melij Ierwſalētewl wala hatwan melijfewldnijre, neue kegijg Emaws.


verso 14

Ees ewk egij maſſal beʒelnek wala mijnd aʒokrol mellijek tewrtij ntenek wala.


verso 15

Ees lewn hogij mijkoron beʒellenenek ees ewnnen kewʒtek kerdeʒked nenek, Ieſuſijs oda kewʒelijtwen welek egijt megijen wala.


verso 16

De aʒ ew ʒemek foglalatos wala hogij ewtet meg ne ewſmernek.


verso 17

Ees monda nekijk. Mijchodak eʒ beʒedek mellijeket egijmaſſal beʒelletek menewbe, ees ʒomorwak wattok?


verso 18

Ees felele egijk kijnek neue Cleofas wala ſmonda ne kij. Tijs ʒarandok wagij Ierwſalembewl, ees nem tudode mijk lewttenek ot eʒ napokba?


verso 19

kijknek ew mōda, Mijk? Ees mondanak. Aʒ Naʒarethbelij Ieſus felewl, kij wala ie lijes Profeta hatalmas chelekedetijwel ees beʒedeuel, iſten elewt ees mijnden neep elewt,


verso 20

ees mijkeppen arulakel ewtet a mij papij ees egijeb feijedelmijnk, halalnak kar hoʒattijara, ees meg feʒijtek ewtet,


verso 21

mij kegijg aʒt remenlijwk wala hogij ew lenne Iſraelnek meg waltoija. Ees ma mijnd eʒek nek felette harmad napija wagijon hogij eʒek lewttenek.


verso 22

De meeg nemelij aʒʒonijallatokijs mij keʒʒijlewnk, meg rettentenek mijnket kijk wijlag elewt woltanak a koporſonal,


verso 23

ees nem talaltak ot aʒ ew teſtet, aʒtijs mondak hogij onnet meg iewe nek, hogij meeg angijalij lataſtijs lattanak wolna, kijk aʒt mōgijak hogij ew eelne.


verso 24

Ees mij keʒʒijlewnkijs menenek nekijk a kopor ſohoʒ, ees aʒonmodon talaltak mijnt aʒ aʒonnepek mondottak, de ew magat nem talaltak ot.


verso 25

Ees ew monda nekijk. O balgatagok, ees ʒijuel keſedelmeſek hijtelre, mijndenekre kijket a Profetak ʒoltanak.


verso 26

Nemde igij kellete Criſtuſnak ʒenuednij, ees eʒen modon be mennij aʒ ew dijchewſegebe?


verso 27

Ees el keʒdwen Moijſeſtijl ees mijnd aʒ Profetaktwl fogwa, meg magijaraʒʒa wala nekijk mijnden iraſokbol, kijk ew rola meg ir wan walanak.


verso 28

Ees el kewʒelijtenek aʒ kaſtelijhoʒ howa mennek wala, Ieſus kegijg wgij ielente hogij towab akarna mēnij,


verso 29

de ewk keʒerijtek ewtet mondwan, Maragij meg wram welewnk, Mert immar meg eſtweledijk, ees a napijs el haijlot. Ees be mene we lek egijetembe.


verso 30

Ees lewn hogij mijkoron welek le telepednek, weue aʒ kenijeret meg alda ſmeg ʒege, ees nekijk nijwtija wala.


verso 31

Ees meg nijlatkoʒek aʒ ew ʒemek ees meg ewſmerek ewtet. De ew el eneʒek aʒ ew ʒemek elewl.


verso 32

Ees mondanak egijmaſnak, Nemde bwʒgo walae a mij ʒijuewnk mijkoron ʒolna nekewnk aʒ wton, ees magijaraʒna aʒ iraſokat?


verso 33

Ees aʒon oraba fel kel wen meg terenek Ierwſalembe, Ees talalak aʒ tijʒen egijet egijbe gijlwen, aʒokatijs kijk welek walanak


verso 34

mondwan, hogij wr bijʒonijawal fel tamadot, ees meg ielent Sijmō nak,


verso 35

Ees ewk elew beʒellijk wala mij aʒ wton lewt wolna, ees mijkeppen ewſmertek wolna meg ewtet a kenijer ʒegeſen.


verso 36

Mijkoron kegijg eʒt beʒellenek meg alla Ieſus ew kewʒettek ees monda nekijk, be keſeg tij nektek, ne fellijetek een wagijok.


verso 37

El amelkodwan kegijg ees meg rettenwen aʒt alijtijak wala hogij walamij lelket latna nak


verso 38

Ees monda nekijk, Mijre haborodatok meg, ees gondolatok mennekfel a tij ʒijue tekbe?


verso 39

Laſſatok meg aʒ een keʒeijmet ees labaijmat mert wgijan aʒon een wagijok, nijwllijatok hoʒʒam ees laſſatok, mert aʒ le leknek hwſa ees teteme nijnchen mijkeppen nekem lattijatok hogij wagijon.


verso 40

Ees mijkoron eʒt mondana meg mutata nekijk keʒeijt ees labaijt.


verso 41

Megijs amaʒoknak nem hijuewknek hanem chodalkoʒoknak a nagij ewrewmnek mijatta monda. Vagijone ijt walamij ennetek walo?


verso 42

Amaʒok kegijg hoʒanak nekij egij darab ſijlt halat ees lepes meʒet.


verso 43

Ees mijkoron ewt wolna ewele wttek a maradekat weuen nekijk ada,


verso 44

ees monda. Eʒek a beʒedek melijeket nektek ʒoltā, meeg mijkoron weletek wolnek, mert ʒijk ſeg mijndeneknek be tellijeſednij, mellijek meg wannak irwā. Moijſeſnek tewruenijebe a Profetaknal, ees a ſoltarban een rolam.


verso 45

Akoron meg nijta aʒ ew elmeijeket hogij meg ertenek aʒ iraſokat, ees monda nekijk


verso 46

Igij wagijon meg irwan, ees eʒenkeppē kel let Criſtuſnak ʒenuednij, ees fel tamadnij harmadnapon halottaijbol,


verso 47

ees predijkalla nij aʒ ew neuebe penitenciat, ees bijneknek bochanatijat mijnden nepek kewʒewt Ieruſalembe el keʒduen.


verso 48

Eʒeknek kegijg tij wattok bijʒonſagij.


verso 49

Ees ime een bochatō tij reijatok aʒ een attijamnak igeretijt. Tij kegijg ilijetek Ieruſalembe, mijglen fel ewl tewʒtettewk ioʒaggal onnet felijl.


verso 50

Kij wijue kegijg ewket Bethaniaig, ees keʒeijt me nijbe fel emelwen, meg alda ewket.


verso 51

Ees lewn hogij mijkoron aldana ewket el mene tewlewk ees fel wijtetijk wala menijorʒag ba.


verso 52

Ees ewk imadwan meg terenek Ieruſa lembe nagij ewrewmmel.


verso 53

Ees mijndenkor a templomba walanak dijcherwen ees ald wan Iſtent Amen.

Capítulos:


Libros