capitolul 2
Én a parti síkság egyszerű sáfránya vagyok,
a völgyek lilioma.”
„Mint liliom a tövisek közt,
olyan az én szerelmem a lányok közt.”
„Mint almafa az erdő fái között,
olyan az én kedvesem az ifjak között.
Minden vágyam, hogy árnyékában ülhessek,
és édes nekem a gyümölcse.
Bevitt engem az ünnepi házba,
és a szerelem volt fölöttem zászlaja.
Adjatok nekem mazsolalepényt és almát,
hogy felüdüljek és erőre kapjak,
mert a szerelem beteggé tesz.
Bal keze a fejem alatt,
jobb keze pedig átölel.
Megesketlek titeket, ó, Jeruzsálem lányai,
a gazellákra és a mező szarvasaira:
Ne próbáljátok felébreszteni vagy felkelteni bennem a szerelmet, míg az nem akarja!
Kedvesem hangját hallom.
Nézzétek, itt jön!
Megmássza a hegyeket, átugorja a dombokat.
Olyan az én kedvesem, mint a gazella, mint a fiatal szarvasbika.
Itt van, a fal mögött áll,
betekint az ablakokon,
bepillant a rácsozaton.
Így szól hozzám az én kedvesem:
»Kelj föl, szerelmem,
gyönyörűségem, gyere velem!
A tél elmúlt,
már nem esik az eső.
Virágok nyílnak a földön,
eljött a metszés ideje,
és gerlebúgás hallatszik földünkön.
A fügefa megérleli korai fügéit,
virágba borulnak a szőlők, és illatoznak.
Kelj föl, szerelmem, gyere!
Gyönyörűségem, gyere velem!
Ó, én galambom a kőszikla hasadékaiban,
a sziklák mélyedéseiben!
Hadd lássalak és halljam hangodat,
mert kellemes a hangod és szép az alakod!«”
„Fogjátok meg nekünk a rókákat,
a kis rókákat, melyek feldúlják a szőlőt,
mert most virágoznak a szőlőink.”
„Kedvesem az enyém, én pedig az övé.
A liliomok közt pásztorkodik ő.
Míg szelesre nem fordul az idő, és tova nem tűnnek az árnyak,
térj vissza gyorsan, ó, kedvesem,
mint a gazella vagy a fiatal szarvasbika a hegyeken, melyek elválasztanak minket!
Software-ul își propune să conecteze pe toți cu textul Bibliei printr-o interfață rapid accesibilă și personalizabilă.
Numele face referire atât la conectivitate, cât și la viteză…
„Fiecare om să fie grabnic la ascultare, încet la vorbire și încet la mânie!”
Cu dragoste, Tom Károly