Zent Lukach ewangeliomija

chapter 8


Chapters:


verse #1

EEs lewn annak wtanna hogij ew wtat tenne ſok waraſok ees kaſtelijokal tal, predijkalwan ees hijrdetwen iſtennek orʒagat. Ees aʒ tijʒenkettewk wele walanak,


verse #2

ees welek egijetēbe egij nehanij aʒōijallatokijs kijk meg gijogijtattak wala, a gonoʒ lelkek tewl, ees betegſegekbewl, Maria melij hijwatijk Magdalombelijnek, kijbewl a heet ewrdegek kij mentenek wala.


verse #3

Ees Ioanna, kwſe feleſege, melij Herodeſnek procuratora wala, ees Suſanna, ees egijeb aʒonijok ſokan, kijk ʒolgalnak wala ew nekij, aʒ ew marhaijokbol.


verse #4

Mijkoron kegijg ſok ſereg gijlne ees ſijetne ew hoʒʒa mijnden waraſokbol. Monda haſonlatoſſag keppen.


verse #5

Kij mene a kij wetement teʒen wala el wetnij aʒ ew magijat, Ees aʒ wetes kewʒet nemellijk eſek aʒ wt felen, Ees meg nijomo dak, ees aʒ egnek madaraij euek meg aʒt.


verse #6

Ees nemellijk eſek a kewʒijklara, melij mijkoron kij newt wolna meg aʒa, mert nem wala nedueſſege.


verse #7

Ees nemellijk eſek a tewuijſk kewʒijbe, ees egijt fel newuen welek meg foijtak a magot.


verse #8

Ees nemellijk eſek ijo fewldbe, ees fel newuen tewn, ʒaaʒ annij gijmelchet. Eʒt mondwan ijwelt wala. A kijnek fijle wagijō hallaſra hallija meg.


verse #9

Kerdijk wala kegijg ewtet aʒ ew tanijtwanij mondwan. Mijchoda wolna eʒ pelda beʒed.


verse #10

Ees ew monda. Nektek adatot meg ewſmernij iſtennek orʒaganak tijtkaijt, egij ebeknek kegijg pelda altal, hogij latwan ne laſſanak. Ees halwan ne erchenek.


verse #11

Imijg wagijon kegijg eʒ pelda. A mag iſtennek beʒede,


verse #12

a melij kegijg aʒ wt mellet eſijk, aʒok a kijk hallijak, annak wtanna el iew aʒ ewrdeg ees kij weʒij a beʒedet aʒ ew ʒijuekbewl, hogij hijwen ne idueʒijllijenek.


verse #13

Mert a melij aʒ kewʒijklan. Aʒok, kijk mijkoron hallijak, ewrewmmel we ʒijk a beʒedet, ees aʒoknal nijnchen gijekere kijk ideijg hijʒijk, ees keſertetnek ideijen el mennek mellewle.


verse #14

A melij kegijg a tewuijſk kewʒʒe eſet aʒok, kijk hallottak, ees eʒ wijlagnak ʒorgalmatoſſagiba kaʒdagſagiba ees gijenerijſegijbe iarwan, meg fwlad nalok, ees nem hoʒ gijmelchet.


verse #15

A melij kegijg a ijo fewldbe eſet, aʒok, kijk aʒ ew ijo ees walaʒtot keppen walo ʒijuekbe tartijak a beʒedet halwan, ees gijmelchet hoʒnak bekeſegnek altala.


verse #16

Mert ſenkij nem fedij be edēnijel aʒ ʒeuijtneket mijkoron meg gijottija, awagij nem teʒij aʒ agij ala, hanem aʒ gijertija tartoba, hogij a kijk be mennek laſſak a wijlagot.


verse #17

Mert nijnchen walamij el tijtkolwan hogij iewendewre meg ne nijlatkoʒʒek, Sem el reijtue kijt meg ne twgijanak, ees kewʒ helijre ne iewijen,


verse #18

laſſatok aʒert mijt hallatok. Mert walakijnek wagijon adatijk annak, ees walakijnek nijnchē, meeg a mijt alijtana hogij nala wolnaijs, el wetetijk tewle.


verse #19

Iewenek kegijg ew hoʒʒa. Annija ees aʒ ew attijafijaij, ees nem mehetnek wala hoʒ ʒa a ſeregtewl,


verse #20

ees meg iʒentetek nekij. A te anijad ees a te attijadfijaij kijuijl alnak akarnanak teged latnij.


verse #21

Kij meg felelwen monda nekijk. Aʒ een anijam ees attijamfijaij aʒok, kijk iſtennek beʒedet halgatijak ees teʒijk.


verse #22

Lewn kegijg egij napon hogij ew be menne egij haijochkaba, aʒ ew tanijtwanijs, ees monda nekijk, mennijewnk altal a wijʒen, ees el indwlanak.


verse #23

Mijkoron kegijg mennenek ew el alwek, ees nagij weeʒ ʒalla a wijʒre, ees meg telnek wala wijʒʒel, ees weʒedelembe walanak.


verse #24

El menenek kegijg fel kewltek Ieſuſt mondwan nekij, Meſter, Meſter, el weʒewnk, De ew fel kele meg fed de a ʒelet ees a weeʒt a wijʒen, meg ʒijnek ees lewn nagij chendeſſeg.


verse #25

Monda kegijg nekijk, hol wagijon a tij hijtetek? kijk felwen, meg chodalkoʒanak, egijk maſijknak mondwan, Mijnek alijtod eʒt lennij? mert a ʒeleknek paranchol a tengernekijs, ees engednek nekij?


verse #26

Kij iwtanak kegijg Gadarenorum tartomanijara, melij wagijon Ga lileanak ellenebe.


verse #27

Ees mijkoron a haijobol a fewldre ʒallot wolna, iarwla ew eleijbe egij ember kijbe ewrdeg wala immar ſok idewtijl fogwa rwhat nem weʒen wala reija, ſem haʒba nē lakijk wala, hanem a koporſokba.


verse #28

Eʒ hogij lata Ieſuſt, le eſſek elewtte, ees nagij ʒowal ijwewltwē monda, Mij dolgō wagijon nekem weled Ieſus, a magaſſagoſnak fija? Ker lek tegedet ne gijeterijh engemet.


verse #29

Mert pa ranchol wala a fertelmes leleknek hogij kij menne aʒ emberbewl. Mert ſok idewtijl fogwa gijewtrij wala ewtet, meg kewtijk wa la lancʒokkal ees bekokkal, de ew aʒ olijan kewteleket el ʒaggatwan, a pwʒtaba wijte tijk wala aʒ ewrdegtewl.


verse #30

Meg kerde kegijg Ieſus ewtet modwan kij neued? Amaʒ monda legio, mert ſokan mentenek wala bele.


verse #31

Ees kerijk wala ewtet hogij ne parancholna nekijk a melij ſegre mennijk,


verse #32

hamem wala ot ſok dijʒnok nak chordaija, kijt a hegijen ewrijʒnek wala, Ees kerijk wala ewtet hogij hadna nekijk aʒokba mennij. Meg engede nekijk.


verse #33

Kij iewenek aʒert aʒ ewrdegek aʒ emberbewl ees a dijʒnokba menenek. Ees a chorda na gij ſijeteteſſeggel mene a wijʒbe, ees meg fwlada.


verse #34

Mellijet mijkorō lattak wolna aʒok kijk ewrijʒijk wala el fwtanak, ees meg hijr detek a waraſba ees a falwkba.


verse #35

Kij iewenek kegijg hogij meg latnak a mij lewt wolna, ees iewenek Ieſuſhoʒ, holot talalak aʒ embert hogij ijlne ( kijbewl aʒ ewrdegek kij mentenek wala, meg rwhaʒtat, ees tijʒta eʒʒel) aʒ ew labanal, ees meg felemlenek.


verse #36

Meg mondak kegijg nekijk, akijk lattak wala mijmodon menekedet wol na meg a legiotol.


verse #37

Ees kere ewtet mijnd aʒ Gadarenorū tartomanijnak ſokaſaga, hogij el menne ew tewlek, mert nagijon meg iijettek wala. Ieſus kegijg a haijoba menwē meg tere.


verse #38

Ees kerij wala ewtet aʒ ember kij bewl aʒ ewrdegek kij mentenek wala, hogij wele lenne. De el bochata ewtet Ieſus mōd wan,


verse #39

teer haʒadhoʒ ees hijrdeſſet menij ijot tewt weled iſten. Ees elmene predikalwan mijnd aʒ egeʒ waraſon, mijt ew wele Ieſus tewt wolna.


verse #40

Lewn kegijg hogij mijkoron meg teert wolna Ieſus, fogada ewtet a ſereg, mert mijnnijaijan warijak wala ewtet.


verse #41

Ees ime ie we egij ferfijw kijnek Iaijrus wala neue, melij aʒ Sinagoganak feijedelme wala, ees le eſſek Ieſuſnak labanal kerwen ewtet hogij be menne haʒaba,


verse #42

mert egijetlen egij leijanija wala, olij mijnt tijʒenket eʒtendews, ees meg halolan wala. Ees tewrtijnek hogij mijkoron menne a ſereg meg ʒorijt tija wala ewtet.


verse #43

Ees egij aʒonnijallat kijn weer wala tijʒenkeet eʒtendeijg, melij aʒ orwoſokra el kewltewtte wala mijndē marhaijat, de meg nem gijogijthattak wala belewle,


verse #44

hatwl ke rijle illete aʒ ew rwhaijanak peremet, ees legottan meg alla aʒ ew werenek folijaſa.


verse #45

Ees monda Ieſus, kij illete engemet? Mijkoron kegijg mijndenek aʒt mondanak ho gij ſenkij, monda Peter aʒokkal kijk wele walanak, Meſter a ſeregek ʒorijtnak ees bāt nak teged aʒert mōdot kij illete engemet?


verse #46

Ees monda Ieſus. Valakij de illete engemet, mert een meg ewſmerem hogij ioʒag ʒarmaʒek een belewlem.


verse #47

Latwan kegijg aʒ aʒijō, hogij meg tutta wolna, reʒketue elew iewe, ees le eſek aʒ ew labaij elewt. Ees mij okaert illette wolna ewtet meg monda mijnd aʒ neep elewt, ees hogij mijndiaraſt meg wijgaʒot wolna.


verse #48

De ew monda nekij leijanijom aʒ te hijdet idweʒijtet tegedet mennijel bekeuel.


verse #49

Meeg mijkoron ew ʒolna, iewe egij aʒ Sinagoga feijedelmeheʒ mondwan, mert meg holt a te leijanod, ne banch meg ewtet.


verse #50

Ieſus kegijg eʒ beʒedet halwan monda a leijan attijanak. Ne felij hijgij chak, ees meg tartwa leʒen.


verse #51

Ees mijkoron a haʒhoʒ iewttenek wolna, ſenkijt wele be nem bochata, hanem chak Petert, Iakabot, Ianoſt, ees aʒ leijānak attijat ees annijat.


verse #52

Sijrnak wala kegijg mijnnijaijan, ees weʒekelijk wa la a leijant, monda kegijg ew, ne ſijrijatok, nem holt meg aʒ leijan hanem aloʒijk.


verse #53

Ees meg meuetijk wala ewtet mijert hogij twgijak wala hogij meg holt wolna.


verse #54

Ew kegijg mijndeneket kij kijldwen onnet, meg foga aʒ leijan keʒet, fel ijuewlte mondwan, leijan kelijfel,


verse #55

ees meg tere aʒ ew lelke, ees legottan fel kele. Ees hagija hogij ennij adnanak.


verse #56

ees el amelkodanak aʒ ew ʒijleij, kijknek parāchola hogij wala kijnek ne mond ak a mij lewt wala.

Chapters:


Books