chapter 2
LEwn kegijglen eʒ napok ba, kij mene egij el wegeʒet dolog Auguſtus chaʒartol, hogij meg ʒā laltatnek mijnd eʒ egeʒ wijlag.
Eʒ ʒamlalas elew ʒer lewn Cʒijrenius ideijebe melij Sijriaba feijedelem wala.
Ees el mennek wala mijndenek hogij be wallanak magokat, kij kij mijnd aʒ ew waraſaba fel mene
kegijg Ioſefijs Galileabol Naʒaret waraſabol. Sijdoſagba Dauidnak waraſaba kij mondatijk Betlehmnek, mijwel hogij wolna Dauidnak haʒabol ees chalaggijabol,
hogij be wallana magat Mariaual nekij iecʒijet feleſegewel, melij neheʒkes wala.
Tewrtijnek kegijg hogij mijkoron ot wolnanak, be tellijeſedenek aʒ ʒijleteſnek napijaij.
Ees ʒijle aʒ ew fijat elſew ʒijlettet, Ees polaba takargata ewtet. Ees helijheʒte te a iaʒolba, mijert hogij nem wala nekijk helijek a haʒakba.
Ees walanak paſtorok aʒon tartomanij okba wijgijaʒwan, ees eijelij wijrrataſokat wijrraʒtwan, aʒ ew chordaijokon.
Ees ime wrnak angijala feijek felet allapek nekijk, ees wrnak wijlagoſſaga kernijl wijlagoſijta aʒokat. Ees felenek nagij felelemmel.
Ees monda nekijk aʒ angijal. Ne fellijetek, mert ime hijrdetek nektek nagij ewremet, melij iewendebe ewrem leʒen mijnden nepnek
Mert eʒ maij napon ʒlijetet mijnekewnk aʒ idweʒijtew, kij aʒ Criſtus, wr, Dauidnak waraſaba.
Ees eʒ nektek iele, talaltok egij gij ermechket polaba takartat a iaʒolba helijheʒtettet.
Ees legottan lewn aʒ angijallal angijaloknak ſeregenek ſokaſaga, kijk aʒ Iſtent dijcherijk wala, ees mondnak wala.
Dijchewſeg a magaſſagokba iſtennek, ees eʒ fewlden bekeſeg, Emberek kewʒet ijo akarat.
Ees lewn hogij el menenek ew tewlek aʒ angijalok menijorʒagba. Ees aʒ emberek a paſtorok ʒolnak wala ew kewʒettek, menijewnkel immar bethlehemijg, ees laſſwk meg aʒt a mijt hallank hogij tewrtijnt, hogij wr meg ielent neke wnk.
Ees el iewenek ſijetwē, ees talalak Mariat ees Ioſeſet, ees aʒ gijermechket helijheʒtettet a iaʒolba.
Mijkoron kegijg lattak wolna ki hijrdetek a beʒedet, melij mondatot wala nekijk aʒ Gijermekrewl.
Ees mijndenek kijk hallijak wala chodalkoʒnak wala eʒeken mellijeket a paſtorok mondnak wala nekijk.
Maria kegijg eʒ be ʒedeket mijnt magaba tartija wala, egijbe haſonlatwan aʒ ew ʒijuebe.
Ees meg terenek a paʒtorok, dijchewijtwen ees dijcher wen aʒ wr iſtent mijnd aʒokrol kijket lattak wala, olijan modon mijnt nekijk meg mondatot wala.
Ees mijnek wtanna be tellijeſedenek a nijolcʒ napok, hogij aʒ gijermek kernijl me teltetnek, hijwattatek aʒ ew neue Ieſuſnak melij neuel hijwattatot wala aʒ angijaltol meeg mijnek elewtte mehebe fogontatnek.
Ees mijnek wtanna Marianak tijʒtwlaſa nak napijaij be telenek, Moijſeſnek terwenije ʒerijnt, wijuek Ieſuſt Ieruſalembe hogij ewtet wrnak be mutatnak,
mijkeppen meg wagijon irwan wrnak tewruenijebe. Mert mijnden ferfijw kij annijanak mehet meg nijtija, hijwattatijk ʒentnek iſtennek,
ees ho gij meg adnak aʒ aldoʒatot a ʒerijnt mijnt meg mondatot wala wrnak tewruenijebe, keet gerlijcʒet awagij keet Galamb fijat.
Ees ime wala egij embet Ieruſalembekijnek ueue Sijmeon, eʒ ember igaʒ ees iſten felew wala, warwan Iſraelnek meg wijgaʒtalaſat, ees ʒent lelek wala ew wele.
Ees feleletet wewt wala ʒent lelektewl, hogij ew halalt nem latna, mijgnem elewʒer meg latna wrnak Criſtuſat.
Ees ʒent lelek altal iewe a templomba. Ees mijkoron a gijermeket Ieſuſt be hoʒnak aʒ ew ʒijleij, hogij a tewruenijnek ʒokaſa ʒerijnt chelekednenek ew erette,
Ewijs ewlebe weue ewtet dijchere aʒ wr iſtent ees monda.
Maſtan hochatod el wram a te ʒolgadat aʒ te beʒedet ʒerijnt bekeuel.
Mert latak aʒ een ʒemeijm a te ijdueſſegedet,
Mellijet ʒerʒettel mijnden nepeknek ʒijnije elewt,
Vijlagoſſag nepeknek meg ielenteſere, ees a te nepednek Iſraelnek dijchewſegere.
Ees aʒ ew attija ees annija chodallijak wala eʒeket kijk rola mondatnak wala.
Ees meg alda Sijmeon ewket, ees monda Marianak aʒ ew annijanak, Ime adatot eʒ ſokaknak romlaſara ees feltamadaſara Iſrael kewʒewt, ees ielnek, melijnek ellene mondatijk.
Sewt meeg aʒ tennen ʒijuedetijs altal hattija tewr, hogij ſok ʒijueknek gondolatij meg nijlatkoʒtaſſanak.
Ees Vala egij Anna, Profeta, ſamuel leijanija, Aſer nemebewl, eʒ ſokat elt wala, ees lakot wala heet eʒtendeijg ferijeuel aʒ ew ʒijſegetijl fogwa.
Ees eʒ ewʒuegij olij mijnt nijolcʒwan negij eʒtendews wala, melij aʒ templomtol el nem tauoʒijk wala ʒolgalwan eijel ees nappal bewijtewkkel ees im atſagokkal.
Ees eʒijs wgijan aʒō oraba oda iwtwan aʒon modon wallaſd teʒen wala wrrol, ees ʒol wala mijndeneknek felewle, kijk warijak wala a meg waltaſt Ieruſalēbe.
Ees hogij mijndeneket el wegeʒenek wrnak tewruenije ʒerijnt, Galileaba terenek aʒ ew waraſokba Naʒarethbe.
A gijermek kegijg neuekedijk, ees erewſſijl wala lelekbe, be tel lijeſedijk wala bewlcheſeggel, ees iſtennek malaʒtija wala eew wele.
Ees aʒ ew ʒijleij fel mennek wala eʒtendewnkent Ieruſalembe hwſuet napijara.
Ees mijkoron lewt wolna tijʒenkeet eʒtendews, Ewk Ierwſalembe aʒ innep napnak ʒokaſa ʒerijnt fel menwen,
ees ot a napok el wegeʒwen, mijkoron meg ternenek a gijermek Ieſus meg marada Ierwſalembe ees meg nē eſmerek aʒ ew ʒijleij.
Hanē aʒt alijtak hogij aʒ tarſaſaggal wolna. Iewenek egij napij iaro fewldet, ees kereſijk wala ew tet, aʒ ew rokonij ees ewſmerewij kewʒewt
Ees mijkoron meg nem talalnak, meg terenek Ieruſalembe, kereſwen ewtet.
Ees tewr tijnek harmadnap wtan, hogij meg talalak ewtet a templomba, hogij aʒ daktorok kewʒewt ilne, halgatwan aʒokat, ees keerdwen ewket.
El amelkodnak wala kegijg mijnnijaijan, kijk ewtet hallijak wala, aʒ ew bewlcheſegen, ees feleletijn.
Ees mijkoron ewtet lattak wolna meg chodalkoʒanak raijta. Ees monda aʒ ew annija nekij. Fijam, mijert tewttel welewnk ijg? Ime a te attijad, ees een, bankodwan kereſewnk wala tegedet,
Ees monda nekijk. Mijre hogij engemet kereſtek wolt? awagij nem twgijatok walae? Hogij nekem a mij attijam dol ga abba kel iarnom?
Ees ewk nem ertek meg eʒ beʒedet mellijet ʒola nekijk.
Ees ala mene welek, ees iewe Naʒarethbe, ees wala aʒ ew bijrtokok ala adatot. Aʒ ew annija kegijg, tartija wala mijnd eʒ beʒedeket ʒijuebe.
Ees Ieſus neuekedijk wala bewlcheſeggel, ees idewel, ees malaʒtal iſtennel ees embereknel.
The software aims to connect everyone with the text of the Bible on a quickly accessible, customisable interface.
The name refers to both connectivity and speed…
“Let every man be swift to hear, slow to speak, and slow to anger!”
With love, Tom Károly